Te Ofrezco Mi Corazón

Eu ofereço-lhe meu coração

Te Ofrezco Mi Corazón

Na carta que lhe escrevi, perdeu palavras
En la carta que yo te escribí, faltaron palabras,

Para demonstrar o que eu amava,
Para demostrar lo que yo te amaba,

Tenho pena de meu amor não incentivar,
Que pena mi amor que no las abrieras,

Ele sonhou que um dia eu correspondieras.
Soñaba con que un día me correspondieras.

Mas isso não queria muito ver,
Pero que mal no ha querido verlo,

Você teve um amor sincero na frente,
Lo tenías en frente un amor sincero,

Quando o silêncio um amor secreto,
Como callar un amor secreto,

Eu me forço a dizer-lhe que estou morrendo para
Me obligo a contarte yo por ti me muero

Eu ofereço-lhe meu coração,
Te ofrezco mi corazón,

E esses sentimentos
Y aquellos sentimientos

Há um homem gentil cavalheiro
Hay un hombre amable todo un caballero

Eu não sou o melhor, mas eu te amo
Yo no soy de lo mejor pero a ti te quiero

Para você morrer, por você eu morro
Por ti moriría, por ti yo me muero

(Para todos os shimbomberas este é o shimbombo)
(Para todas las shimbomberas esto es la shimbombo)

Dar tudo, porque olha para mim
Daría todo porque me miraras

Porque você está comigo
Porque estés conmigo

Um único momento de amor Peço
Un solo minuto de amor yo te pido

Eu sei que eu não sou ninguém, eu não sou seu tipo
Se que no soy nadie, que no soy tu tipo

Mas eu prometo meu amor eterno
Mas yo te prometo mi eterno corazoncito

Mas isso não queria muito ver,
Pero que mal no ha querido verlo,

Você teve um amor sincero na frente,
Lo tenías en frente un amor sincero,

Quando o silêncio um amor secreto,
Como callar un amor secreto,

Eu me forço a dizer-lhe que estou morrendo para
Me obligo a contarte yo por ti me muero

Eu ofereço-lhe meu coração,
Te ofrezco mi corazón,

E esses sentimentos
Y aquellos sentimientos

Há um homem gentil cavalheiro
Hay un hombre amable todo un caballero

Eu não sou o melhor, mas eu te amo
Yo no soy de lo mejor pero a ti te quiero

Para você morrer, por você eu morro
Por ti moriría, por ti yo me muero

Eu ofereço a minha atenção e belos momentos
Te ofrezco mi atención y mis bellos momentos

Eu ofereço o que eu não sou e não tenho
Te ofrezco lo que no soy y lo que no tengo

Eu ofereço minha proteção para cuidar dos seus sonhos
Te ofrezco mi protección para cuidar tus sueños

Seu coração Eu quero ser o proprietário, mamita rica, Washita ..
De tu corazón quiero ser el dueño, mamita rica,washita..