Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 879

Sentimientos Confundidos

La Simple Alexitimia

Letra

sentimentos confusos

Sentimientos Confundidos

É simplesEs la simple

Bibiribag bibiribag ...Bibiribag bibiribag...

Que eu me dar todos os diasCosa que a mi me da todos los días

bibiribag bibiribagBibiribag bibiribag

alexitimia hahaAlexitimia jaja

Dj Mike nas harmoniasDj mike en las armonías

Eu tenho livre-arbítrio, mas nenhum plano para entrar em uma confusãoTengo libre albedrío pero no por eso planeo meterme en un lío

momento conflituoso era quando eu o beijei com os olhos fechadosMomento conflictivo fue cuando lo besé con los ojos cerrados

Ele pegou minha mão dizendo eu te amoMe tomó de la mano diciéndome te amo

Eu não sei o que dizer e abraçou-o melhorNo sabía que decirle y mejor lo abracé

Foi quando eu suspirou como eu me lembrava a pessoa que se eu amava.Fue cuando suspiré pues recordé a la persona a la cual si amé.

Reagi e eu percebi que não eraReaccioné y me di cuenta que no estaba

Com a pessoa que eu realmente amavaCon la persona que yo en verdad amaba

O que havia de errado comigo que o meu?¿Qué era lo que a mi me pasaba?

Eu sei que custa-me mostrar afetoSé que me cuesta demostrar afecto

Mas é claro que eu não queria machucá-loPero por supuesto que lastimarlo no quería

E mais para ele saber que eu era sua pessoa favoritaY más sabiendo que para él yo era su persona favorita

coisa muito diferente é que eu estava tão frioCosa muy distinta es que yo fuese tan fría

Eu não me importo de me dizer não custaQue decirle no me importas no me costaría

Mas é melhor eu decidi dizer-lhe que eu queria ficar sozinho.Pero mejor decidí decirle que quería estar solita.

Ele como sempre simpático me disse:Él como siempre de comprensivo me dijo:

Amor deixá-lo descansar, tranquila ...Amor te dejo descansar, tranquila...

Amanhã é outro dia e ver as coisas de uma forma positivaMañana será otro día y veras las cosas de una manera positiva

Ele deixou-me dar um beijo na bochechaSe marchó dándome en un beso en la mejilla

Eu te amo meu amor mas o coração
Yo te quiero mi amor pero el corazón

Enquanto alguém me roubouHace tiempo que alguien más me lo robó

E eles passaram vários meses juntos, mas a questãoYa pasaron varios mese juntos pero el asunto

Não é tempo, mas sentimentosNo es el tiempo sino que los sentimientos

Como a relação foi começar a aceitar sabendo¿Como fue que acepte empezar la relación sabiendo

O amor do passado não tinha sido concluída?Que el amor por el pasado no se había terminado?

Longo questão que eu façoLarga pregunta la que me hago

Mas isso não responde Encontrei-oPero respuesta a ello no le he encontrado

Talvez fosse porque eu pensei que outras mãos acariciandoQuizás fue porque pensé que acariciando otras manos

Ele não mais se lembrar seus abraçosHaría que ya no recordará sus abrazos

Ele trabalhou ou não disse por que o coração e se hospedaram no não.Funcionó o no le decía la razón al corazón y me quedé en el no.

Em conclusão, eu vai acabar meu relacionamentoEn conclusión terminaré mi relación

Talvez talvez que consegue apagar o pesadelo deste mcQuizás tal vez así logre borrar la pesadilla de esta mc

O que mais há a dizer?¿Y que más hay que decir?

Se quando eu vou dormir sonhando andar eu finjo felizSi cuando voy a dormir suelo fingir soñar feliz

Então eu decidi terminar a pantomimaPor eso he decidido acabar la pantomima

E talvez amanhã para que eu possa dormir mais calmo.Y tal vez así mañana pueda dormir más tranquila.

refrão:Coro:

Eu te amo meu amor mas o coraçãoYo te quiero mi amor pero el corazón

Enquanto alguém me roubouHace tiempo que alguien más me lo robó

Eu não sei se você terá passado o de ...No sé si te habrá pasado eso de...

Estar com alguém pensando em outra pessoa haha.Estar con alguien pensando en otra persona jaja.

Bibiribag bibiribag ...Bibiribag bibiribag...

Bibiribag bibiribag ...Bibiribag bibiribag...

Bibiribag bibiribag ...Bibiribag bibiribag...

É simplesEs la simple

Bibiribag bibiribag ...Bibiribag bibiribag...

Dj Mike nas harmoniasDj mike en las armonías

Eu sei que você faz hahaYo sé que sí jaja

O que me dá todos os dias,Cosa que a mi me da todos los días,

A incapacidade de dar carinhoLa incapacidad de dar afecto

Mas desde que se eu tiver sentimentos.Pero puesto que sentimientos si tengo.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Simple Alexitimia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção