Dolor, Luncha,Y Triunfo

Dor, Luta e Triunfo

Dolor, Luncha,Y Triunfo

A dor!El dolor!
É como câncerEs como cancer
E apodrece teu coraçãoY te pudre a ti tu corazon
Perde a razão e se afastaPierdes la razon y se aleja
Mas tua salvação (a dor!)Mas tu salvasion (el dolor!)
Te queima sem pararTe quema sin para
Destrói tua mentalidadeDerite tu mentalidad
Te deprime até não aguentarTe deprime hasta no matar
E essa é a verdade (a dor!)Y esa es la verdad (el dolor!)
Te arranca o que mais amasTe arrebata lo que mas amas
Leva almas até que morrasSe lleva almas hasta que mueras
Ficas em tempestades (tua dor!)Quedas tormentas (tu dolor!)
Não tens que vencer, não deves entenderNo tienes que vencer, no debes comprender
O mundo é cruel, não vêem??!! (a dor!) rompe amizadesEl mundo es cruel que no lo ven??!! (el dolor!) rompe amistades
Faz com que jovens se tornemAsen que jovenes se convierten
Criminosos e vagabundos (a dor!)Criminaes y malandrines (el dolor!)
Me fez melhor, me fez sonhadorMe hizo mejor, me hizo soñador
À vida dei mais valor e compreensãoA la vida le di mas valor y comprension
(a dor!)(el dolor!)
Separa familiares, quebra lares,Separa familiares quebra hogares,
Estilhaça corações de filhos e paisEstalla corazones de los hijos y sus padres
(a dor!) representa o que sou(el dolor!) representa lo que soy
Representa onde estou e para onde vouRepresenta onde estoy a onde voy
Agradeço a Deus!Pido gracias a dios!

(vane [falando])(vane [talking])
A dor, a dor te enche de tristeza,El dolor, el dolor te llena de tristeza,
Te deprime sem piedadeTe deprime sin piedad
Te faz invisível,Te hace invisible,
Choras e choras e é comoLloras y lloras y es como
Se ninguém te ouvisse,Si nadie te oyera,
Ninguém sabe por que nos acontece isso,Nadie sabe porque nos pasa esto,
Mas tenho que sobreviver,Pero tengo que sobrevivir,
E a única coisa que tenho em mente éY lo unico que tengo en mente es
A luta!La lucha!

(seis e arsenal)(seis and arsenal)
É trabalhar e se desdobrar pelo dinheiro,Es trabajar y desbelarse por el dinero,
É um inferno, mas eu quero, (a luta!)Es un infierno pero lo quiero, (la lucha!)
O sacrifício e o esforçoEl sacrificio y el esfuerso
Para sair da ruínaPa salir de la ruina
Abra os olhos e foque suas pupilas! (a luta!) é deixar suas famílias para trásHabre tus ojos y enfoca tus pupilas! (la lucha!) es dejar sus familias atras
Por dias e semanas até finalmente voltarPor dias y semanas al fin regresar
Ninguém descansa (a luta!)Nadie descansa (la lucha!)
É o trabalho, manter-se honesto e, claro, fazer grana sem querer morrer (a luta!) é o que ensinamos a conquistar, a se destacar a cada minutoEs el trabajo mantenerse honesto y porsupuesto hacer la feria sin quererse muerto (la lucha!) es lo que enseñamos conquistar, sobresalir cada minuto
Que todos passamos aqui (a luta!)Que todos pasamos aqui (la lucha!)
Deve querer, não correr dos problemas e marchar todos como as falsas armadasDebes de querer, no correr de problemas y marchen todos como las falsas armadas
(a luta!) é nosso pensamento(la lucha!) es nuestro pensamiento
[dor, luta e triunfo letras em http://www.metrolyrics.com][dolor, lucha, y triunfo lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Em cada momento, cem por cento em cada evento, é o que penso, (a luta!)En cada momento cien porciento en cada evento, es lo que pienso, (la lucha!)
É dar o máximoEs ponerle ganas
Quando um tem má sorteCuando uno tiene mala su furtuna
E ninguém mais te ajudaY nadie mas te ayuda

[arsenal falando][arsenal talking]
Nada mais, olhe nos meus olhos,Nada mas mirame a los ojos,
Todos os dias que me levanto,Todos los dias que me levanto,
Trabalho duro, dia e noite,Travajo duro, dia y noche,
Nunca vou deixar de ser,Nunca lo voy a dejar de ser,
E todo mundo vai ver,Y todo mundo lo va a ver,
Vou conseguir, este é nosso tempoLo voy a lograr, esto es nuestro tiempo
E todos, todos tenham confiança,Y todos, todos tengan confianza,
E vamos dar o máximo eY le vamos a poner ganas y l
Conseguiremos, o triunfo!Ograremos, el triunfo!

(seis e arsenal)(seis and arsenal)
É perder uma multidão de cópiasEs perder un multitud de copias
Ter dinheiro em nossos bolsosTener dinero en nuestras bolsas
Não perdê-los nas drogas (o triunfo!)No perderlos en las drogas (el triunfo!)
É a luta que te tira da dorEs la lucha que te saca del dolor
Em tempos difíceis é ondeEn tiempos duros es donde
Se prova seu valor (o triunfo!)Prueba uno su valor (el triunfo!)
É fazer um herói dos pequenosEs hacer un heroe a los pequeños
De ser um vagabundo, fazer um rapDe ser un vago, hacer un rapeo
No palco (o triunfo!)En el escenario (el triunfo!)
É saber ganhar e levantarEs saber ganar y levantar
Os pedaços da sua vidaLos pedasos de tu vida
Que o destino vai desmantelar (o triunfo!)Que el destino va a desbaratar (el triunfo!)
É fazer felizes e ser respeitadosEs hacer felizes y ser respetados
Por nossos companheirosPor nuestros compañeros
E respeitar os mortos (o triunfo!)Y respetar los muertos (el triunfo!)
É amor pela liberdadeEs amor de libertad
Quando você cumpriu seu dever, que delícia é saber que pode! (o triunfo)Cuando haz logrado tu deber, que sabroso es saber poder! (el triumfo)
Tudo que sonharTodo lo que sueñes
Viva, respire, conquisteVivelo, respiralo, consiguelo
E não se deixe cair, no esquecimento! (o triunfo!)Y no te dejes caer, en el olvido! (el triunfo!)
É seu sonho realizado, algo magnífico!Es tu sueño echo realidad algo magnifico!
Esta história é um final!Esta historia es un final!

(seis [falando])(seis[talking])
Ahha!!Ahha!!
Todos pensavam que eu não ia conseguir,Todos pensaban que no la hiba a ser,
Este é o triunfo!Este es el triumfo!
Saí da minha dor, das minhas penas! lutei! trabalhei! por tudo que tenho agora,Me sali de mi dolor, mis penas! luche! trabaje! por todo lo que tengo horita,
E ninguém vai me tirar isso! entendem!Y nadie me lo va a quitar! me entienden!
É a dor, a luta e o triunfo!! haaaEs el dolor, la lucha, y el triumfo!! haaa