Persiguiendo Al Río

Persiguindo o Rio

Persiguiendo Al Río

Que horas são? Que horas são? Pois eu não sei¿Qué hora es? ¿Qué hora es? Pues no lo sé
Não consigo dormir nem fechar os olhosNo me puedo dormir ni los ojos cerrar
E isso está começando a me incomodarY eso ya me empieza a molestar

Eu continuo me virando na camaSigo dando vueltas en la cama
Não sei se fico ou vou saioNo sé si quedarme o salir
Acontece comigo quase toda a semanaMe pasa casi toda la semana
E não exatamente porque estou pensando em vocêY no precisamente porque esté pensando en ti

Pode ter sido o vinho? Ou será que foi a cerveja?Habrá sido el vino? Habrá sido la birra?
Não sei, mas amanhã não pretendo ir trabalharNo sé pero mañana no pienso ir a trabajar
É melhor eu me vestir rapidinhoMejor me visto rapidito
E eu vou passear pela cidadeY me voy a caminar por la ciudad

Porque eu continuo perseguindo o rioPorque yo sigo persiguiendo al río
Neste barco tem mil loucuras e atrásEn este bote hay mil locuras y atrás
E atrás, vem os meus amigosY atrás, vienen mis amigos
Porque eu continuo e gosto desse caminhoPorque yo sigo y a mí me gusta este camino
E nem tentem nos pararNo nos intenten parar
O vento nos empurra com seu ritmoEl viento nos empuja con su ritmo

Eu continuo me virando na camaSigo dando vueltas en la cama
Não sei se fico ou vou saioNo sé si quedarme o salir
Acontece comigo quase toda a semanaMe pasa casi toda la semana
E não exatamente porque estou pensando em vocêY no precisamente porque esté pensando en ti

Pode ter sido o vinho? Ou será que foi a cerveja?Habrá sido el vino, habrá sido la birra
Não sei, mas amanhã não pretendo ir trabalharNo sé pero mañana no pienso ir a trabajar
É melhor eu me vestir rapidinhoMejor me visto rapidito
E eu vou passear pela cidadeY me voy a caminar por la ciudad

Porque eu continuo perseguindo o rioPorque yo sigo persiguiendo al río
Neste barco tem mil loucuras e atrásEn este bote hay mil locuras y atrás
E atrás, vem os meus amigosY atrás, vienen mis amigos
Porque eu continuo e gosto desse caminhoPorque yo sigo y a mí me gusta este camino
E nem tentem nos pararNo nos intenten parar
O vento nos empurra com seu ritmoEl viento nos empuja con su ritmo

Ooh ooh chegou skandalosa dançando sim senhorOoh ooh llegó la Skandalosa bailando si señor
Ooh ooh todo mundo pulando com a tripulaçãoOoh ooh todo el mundo saltando con la Tripulación
Ooh ooh chegou skandalosa dançando sim senhorOoh ooh llegó la Skandalosa bailando si señor
Ooh ooh pula, fumem, cantem, dancem, a festa já começouOoh ooh salten, fumen, canten, bailen, el fiestón ya comenzó