Mi Cucu

Meu Cuco

Mi Cucu

Ô morena, como é que tá o seu cuco?
Oh, morena, como está tu cucu?
Estamos na Cucolândia
Estamos en cuculandia'

Como é lindo o seu cuco
Que lindo es tu cucu
Tão belo o seu cuco
Tan bello tu cucu
Redondinho e macio
Redondito y suavecito
Como é lindo o seu cuco
Que lindo es tu cucu

Quando você põe uma calça
Cuando te pones pantalon
E puxa atrás
Y te tocas por detras
O meu coração pula
Se me suelta el corazón
E te quero mais e mais, mais, mais, mais, mais
Y te quiero mas y mas mas mas mas mas

Não me canso de olhar
No me canso de mirar
Mas queria tocar
Pero quisiera tocar
Vai, não seja ruim
Andate no seas malita
Quero dar uma pegadinha, dinha, dinha
Yo quiero una tocadita ita ita

Como é lindo o seu cuco
Que lindo es tu cucu
Bonito o seu cuco
Bonito tu cucu
Redondinho e macio
Redondito y suavecito
Responsável o seu cuco, cuco
Responsable esta tu cucu cucu

Não se meta com o meu cuco
No te metas con mi cucu
Porque eu te dou um tapa
Porque te doy una cachetada! '
Ai! Um tapa me deixa vermelho
Oh, cachete se me pone colorada
Vermelho
Colorada

Não se meta com o meu cuco
No te metas con mi cucu
Não se meta com o meu cuco
No te metas con mi cucu
Eu sei que você tem a sua mulher
Yo se que tienes tu mujer
Então deixa o meu cuco
así que deja mi cucu

Se eu uso calça
Si me pongo pantalones
E puxo atrás
Y me golpeo detras
Nunca faltam os abelhudos
Nunca faltan los mirones
Como você e os outros
Como tu y los demás

Se quiser, pode olhar
Si quieres puedes mirar
O que te der vontade ver
Lo que a ti te de la gana
Mas se tentar pegar
Pero si intentas tocar
Vou te dar um tapa
Te dare una cachetada

Não se meta com o meu cuco
No te metas con mi cucu
Não se meta com o meu cuco
No te metas con mi cucu
Eu sei que você tem a sua mulher
Yo se que tienes tu mujer
Então deixa o meu cuco
así que deja mi cucu

Vou te dar um tapa
'Te voy a dar una cachetada'
Oh! Eu prometer, olha só
'Oh, yo prometer, mirar'

Como é lindo o seu cuco
Que lindo tu cucu
Que cuco gostoso
Sabroso tu cucu
Como é lindo o seu cuco
Que lindo tu cucu
Tô caidinho pelo seu cuco
Me arrebato por tu cucucucucucu
É!
Eeh

Em Tepito e no Peñón de los Baños, com o cuco da Sonora Dinamita
'En tepito y en el peñon de los baños con el cucu de la sonora dinamita'

Como é lindo o seu cuco
Que lindo es tu cucu
Como é lindo o seu cuco
Que lindo es tu cucu
Redondinho e macio
Redondito y suavecito
Como é lindo o seu cuco
Que lindo es tu cucu

Se você põe uma calça
Si te pones pantalon
E puxa atrás
Y te tocas por detras
O meu coração pula
Se me suelta el corazón
E te quero mais e mais, mais, mais, mais, mais
Y te quiero mas y mas mas mas mas mas

Eu sei que você tem a sua mulher
'Yo se que tienes tu mujer
Então deixa o meu cuco
así que deja mi cucu
Cale-se, cale-se, que você não é besta, nem come sabão, muito menos pedra
Callate callate, que tu no eres floja ni comes jabon, ni tirando piedra'

No se meta com o meu cuco
No te metas con mi cucu
Não se meta com o meu cuco
No te metas con mi cucu
Eu sei que você tem a sua mulher
Yo se que tienes tu mujer
Então deixa o meu cuco
así que deja mi cucu

Se eu uso calça
Cuando te pones pantalon
E puxo atrás
Y te tocas por detras
O meu coração pula
Se me suelta el corazón
E te quero mais e mais, mais, mais, mais, mais
Y te quiero mas y mas mas mas mas mas

Se eu uso calça
Si me pongo pantalones
E puxo atrás
Y me golpeo detras
Nunca faltam os abelhudos
Nunca faltan los mirones
Como você e os outros
Como tu y los demás

Não me canso de olhar
No me canso de mirar
Mas queria tocar
Pero quisiera tocar
Vai, não seja ruim
Andate no seas malita
Quero dar uma pegadinha, dinha, dinha
Yo quiero una tocadita ita ita