Macondo

Macondo

Macondo

Os cem anos de Macondo ecoam, ecoam no arLos cien años de Macondo suenan, suenan en el aire
E os anos de Gabriel trompetam, trompetando anunciamY los años de Gabriel trompetan, trompeteando anuncian
E encadeado Macondo sonha com José ArcadioY encadenado Macondo sueña con José Arcadio
E embora a vida passe sendo um redemoinho de lembrançasY aunque la vida pasa siendo remolino de recuerdos

As tristezas de Aureliano, são quatroLas tristezas de Aureliano, son cuatro
As belezas de Remédios, violinosLas bellezas de Remedios, violines
As paixões de Amaranta, guitarraLas pasiones de Amaranta, guitarra
E o encanto de Melquíades, é oboéY el embrujo de Melquiades, es oboe
Úrsula cem anos, solidão MacondoÚrsula cien años, soledad Macondo
Úrsula cem anos, solidão MacondoÚrsula cien años, soledad Macondo

Você é a epopeia de um povo esquecidoEres epopeya de un pueblo olvidado
Forjado em cem anos de amor e de história(x2)Forjado en cien años de amor y de historia(x2)

Me imagino e volto a viverMe imagino y vuelvo a vivir
Na minha memória queimada pelo solEn mi memoria quemada al sol

Borboletas amarelas Mauricio BabiloniaMariposas amarillas Mauricio Babilonia
Borboletas amarelas que voam libertadas (x2)Mariposas amarillas que vuelan liberadas (x2)

(Ô Sergio, o passarão)(Oye Sergio el pajarrón)

Os cem anos de Macondo ecoam, ecoam no arLos cien años de Macondo suenan, suenan en el aire
E os anos de Gabriel trompetam, trompetando anunciamY los años de Gabriel trompetan, trompeteando anuncian
E encadeado Macondo soa com José ArcadioY encadenado Macondo suena con José Arcadio
E embora a vida passe sendo um redemoinho de lembrançasY aunque la vida pasa siendo remolino de recuerdos

As tristezas de Aureliano, são quatroLas tristezas de Aureliano, son cuatro
As belezas de Remédios, violinosLas bellezas de Remedios, violines
As paixões de Amaranta, guitarraLas pasiones de Amaranta, guitarra
E o encanto de Melquíades, é oboéY el embrujo de Melquiades, es oboe
Úrsula cem anos, solidão MacondoÚrsula cien años, soledad Macondo
Úrsula cem anos, solidão MacondoÚrsula cien años, soledad Macondo

Você é a epopeia de um povo esquecidoEres epopeya de un pueblo olvidado
Forjado em cem anos de amor e de história(x2)Forjado en cien años de amor y de historia(x2)

Me imagino e volto a viverMe imagino y vuelvo a vivir
Na minha memória queimada pelo solEn mi memoria quemada al sol

Borboletas amarelas Mauricio BabiloniaMariposas amarillas Mauricio Babilonia
Borboletas amarelas que voam libertadas (x2)Mariposas amarillas que vuelan liberadas (x2)