El Bella Ciao de Libertad
He despertado, encadenado
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
La tierra mía, me la han robado
Y han incendiado mi país
Abran sus ojos, hay un tirano
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ese tirano, desde su torre
Nuestras cadenas ha de ver
El movimiento, de libertad
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Es para todos, es un gran fuego
Que nuestra isla salvará
Juntos peleamos, solos morimos
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Quemémos todo, hasta cenizas
Y volveremos a empezar
Podrán golpearme, ametrallárme
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Con mi sonrisa, ensangrentada
Nuestra lucha continuará
Y si me muero, lo haré riendo
O bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Y si mi cuerpo arde en las llamas
Seran llamas de libertad
A Bela Ciao da Liberdade
Eu acordei, acorrentado
Ô bela ciao, bela ciao, bela ciao, ciao, ciao
A minha terra, me roubaram
E incendiaram meu país
Abram os olhos, há um tirano
Ô bela ciao, bela ciao, bela ciao, ciao, ciao
Esse tirano, de sua torre
Nossas correntes ele vai ver
O movimento, pela liberdade
Ô bela ciao, bela ciao, bela ciao, ciao, ciao
É para todos, é um grande fogo
Que vai salvar nossa ilha
Juntos lutamos, sozinhos morremos
Ô bela ciao, bela ciao, bela ciao, ciao, ciao
Vamos queimar tudo, até virar cinzas
E vamos recomeçar
Podem me bater, me metralhar
Ô bela ciao, bela ciao, bela ciao, ciao, ciao
Com meu sorriso, ensanguentado
Nossa luta vai continuar
E se eu morrer, vou morrer rindo
Ô bela ciao, bela ciao, bela ciao, ciao, ciao
E se meu corpo queimar nas chamas
Serão chamas de liberdade