Messirve Mix 4 (Especial Halloween)

Messirve Mix 4 (Especial Halloween)

Messirve Mix 4 (Especial Halloween)

Nós mandamos você, nós mandamos vocêLe mandamos, le mandamos
Nós mandamos você, nós mandamos vocêLe mandamos, le mandamos
Cumbia, cachorroCumbia, perro
Hah!¡Jah!
O T e o MLa T y La M

Alguns dias atrás, eu caí do céuHace unos días, me caí del cielo
Você não é ela, mas eu quero vocêTú no ere' ella, pero te deseo
Fique perto de mim, venha me curar esta noiteQuédate cerca de mí, ven, cúrame esta noche
E mesmo que seja uma mentira, me ame esta noiteY aunque sea mentira, quiéreme esta noche

Três caches, marihua, não tosseTres cachás, marihua, no se tose
Guayando levanta decoteGuayando se le sube el escote
Eah, que porra é essa? Como você me dobraEah, what the fuck? Cómo se me agacha
Para meu ex, eu tenho tachá 'A mi ex, la tengo tachá'

Em quantidade as garrafas chegamEn cantidade' llegan las botellas
O VIP brilha mais forte do que uma estrelaEl VIP brilla má' quе una estrella
Eu gosto deste, mas também daqueleMe gusta еsta, pero también aquella
Eu juro que esta noite eu tiro isso delaJuro que esta noche me desquito de ella

E agora sou um pobre diaboY ahora soy un pobre diablo
Não tenho o teu amor, mas cuzinho 'tenho vários'No tengo de tu amor, pero culo' tengo vario'
Drogas e álcool são necessáriosDrogas y alcohol es necesario
Eu só jogo paciênciaSolo juego solitario
Eu apaguei seu nome do meu diárioTu nombre borra'o de mi diario

OhAy
Messirve Mix quarta ediçãoMessirve Mix cuarta edición
Especial de dia das bruxasEspecial halloween
Te mandamos cumbia, cachorroLe mandamos cumbia, perro

OhAy
Ha haJaja
Bom, vamos continuar com issoQué bueno, sigamo' con eso
Eu só queria te contarYo solamente quería decirte

Já que sóbrio não me dáYa que sobrio no me da
Ei oh nãoEy, oh, no
É por isso que estou chamando você, aiPor eso te estoy llamando, ay
Eu tenho que saber como você estáTengo la necesidad de saber cómo te va
E se ele ainda me amaY si aún me sigue' amando
eu tenteiLo he intenta'o

Mas sóbrio não me dá, ah-ah, ah-ahPero sobrio no me da, ah-ah, ah-ah
Oh nãoOh, no
É por isso que estou tomandoPor eso es que estoy tomando
Eu tenho que saber como você estáTengo la necesidad de saber cómo te va
E se ele ainda me amaY si aún me sigue' amando
eu tenteiLo he intenta'o

Isso é assimEsto dice así

Me diga se é verdadeDime si es verdad
Eles me disseram que você vai se casarMe dijeron que te estás casando
Você não sabe o que estou sofrendoTú no sabes lo que estoy sufriendo
Isso eu tenho que te dizerEsto te lo tengo que decir

diga-meCuéntame
Seu adeus para mim foi dificilTu despedida para mí fue dura
Será que ele te levou para a luaSerá que él te llevó a la Luna
E eu não sabia fazer assimY yo no supe hacerlo así

Pare, pare, pare, pare!¡Para, para, para, para!

Eu estava te procurando, na rua gritandoTe estaba buscando, por la calle gritando
Como um louco bebendo, oh!Como un loco tomando, ¡oh!

Sou eu sem você e você sem mimEs que yo sin ti, y tú sin mí
Me diga quem pode ser felizDime quién puede ser feliz
Não gosto dissoEsto no me gusta
Não gosto dissoEsto no me gusta

OhAy
Eu te mando 'cumbia, cachorroLe mandamo' cumbia, perro
Devagar, devagar, devagarDespacito, despacito, despacito

Eu fiz isso com você na praia, bem em frente à costaYo te lo hice a ti en la playa, justo al frente de la orilla
Ela e eu não somos nada, apenas entre aspasElla y yo no somos nada, pero solo entre comillas
Ela é meu bebêElla es mi nena
Debaixo d'água ou, se não, em cima da areiaPor debajo del agua o, si no, encima de la arena
Você é minha sereiaTú eres mi sirena

Eu fiz isso com você na praia, bem em frente à costaYo te lo hice a ti en la playa, justo al frente de la orilla
Ela e eu não somos nada, apenas entre aspasElla y yo no somos nada, pero solo entre comillas
Ela é meu bebêElla es mi nena
Debaixo d'água ou, se não, em cima da areiaPor debajo del agua o, si no, encima de la arena
Você é minha sereiaTú eres mi sirena

Ela usa um biquíni, eu coloco suas pernasUsa bikini, le puse las piernas
Como as portas de um LamborghiniComo las puertas de un Lamborghini
Eu dou sem gorroLe doy sin beanie
E é que eu quero você para mim, baby, acredite em mimY es que te quiero para mí, baby, believe me
Eu quero que você seja a rainha, não estou falando de ivyYo quiero que tú seas la queen, no hablo de Ivy

Eu coloquei as pernas dele como as portas de um Lambo 'Le puse las piernas como las puertas de un Lambo'
E quando estou dando, sempre acelerandoY cuando yo le estoy dando, siempre acelerando
Ei, o namorado se mudou para orlandoHey, el novio se mudó pa' Orlando
Eu a tenho de joelhos e não é por você que ela está orandoLa tengo arrodillada y no es por ti que ella está orando

Sim, diz assimAy, dice así

Minha condiçãoMi condición
Loucamente apaixonado por uma garota que sinto falta hojeEnamorado locamente de una chica que hoy extraño
E não ter você me machucaY el no tenerte me hace daño
Seríamos o casal do ano, o quanto eu sinto sua faltaSeríamos la pareja del año, cuánto te extraño

Sem condiçãoSin condición
Eu me apaixonei justamente por uma garota que não é minhaMe enamoré precisamente de una chica que no es mía
E meus amigos sabiamY mis amigos lo sabían
E todo mundo me disse o que iria acontecer, você me deixariaY a mí todo el mundo me decía que pasaría, me dejarías

Eu mando ele ', eu mando ele', eu mando ele 'cumbia, cachorroLe mandamo', le mandamo', le mandamo' cumbia, perro
Este é o T e o MEsto es La T y La M
E diz assimY dice así

Ela me disse que fumaMe dice que ella fuma
Ele me pede para inscrevê-lo e ligá-loMe pide que lo enrole y lo prenda
Ele gosta de arrebatar, eiLe gusta arrebatarse, ey
E estou bem colocado para elaY yo que estoy bien puesto pa’ ella

Ela me disse que fumaMe dice que ella fuma
Ele me pede para inscrevê-lo e ligá-loMe pide que lo enrole y lo prenda
Ele gosta de arrebatar, eiLe gusta arrebatarse, ey
E estou bem colocado para elaY yo que estoy bien puesto pa’ ella

Mandale cumbia, que a gente não ia maisMandale cumbia, que ya no fuimos
Sim, este é o T e o MAy, esto es La T y La M
Tobías Medrano, Matías RapenTobías Medrano, Matías Rapen
Fabricado em Florencio VarelaMade in Florencio Varela
Muito obrigado a todos, de todo o coraçãoMuchísima gracias a todos, de todo corazón

Pobre diabo, dizem que você foi visto na rua vagandoPobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando
Chorando por um homem que não vale um centavoLlorando por un hombre que no vale un centavo
Pobre diabo e chore por um pobre diaboPobre diabla y llora por un pobre diablo
Mandamos 'cumbia, cachorroLe mandamos' cumbia, perro

Pobre diabo, dizem que você foi visto na rua vagandoPobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando
Chorando por um homem que não vale um centavoLlorando por un hombre que no vale un centavo
Pobre diabo e chore por um pobre diaboPobre diabla y llora por un pobre diablo

Para paraPara, para
Vamos todosVamos todos

Que ele nunca te apreciou e que nunca vaiQue no te valorizó nunca y que nunca lo hará
Isso só te fez chorar, mas você o amaQue solo te hizo llorar, pero tú lo amas

Até agora, não mais, cachorroHasta ahí, no más, perro
Nós enviamos 'cumbia para vocêLe mandamos' cumbia