UN BESO DE MI COMPARE (Gracias Pucho)

UM BEIJO DO MEU COMPARE (Obrigado Pucho)

UN BESO DE MI COMPARE (Gracias Pucho)

Vamos dedicar este versículo com amor ao nosso grande amigo 'Pucho'Vamos a dedicar esta coplilla con mucho cariño a nuestro gran amigo 'Pucho'
Se eu tivesse cinco vidas, penhoraria vinte e cincoSi cinco vidas tuviera, veinticinco empeñaría
Para te dar o que você me deuPa' darte lo que me has dao'
Nem isso seria suficienteNi con esa bastaría
Algum dia carregarei uma vara na mãoAlgún día llevaré una varilla en la mano
E com ela lutarei por você como um irmãoY con ella lucharé yo por ti como un hermano
Algum dia usarei um chapéu ciganoAlgún día llevaré un sombrero de gitano
Pois quando acordamos bêbadosPa' cuando nos amanezca estando de borrachera
Não seja atingido por um sol da manhãNo te pegue un Sol temprano

Que ninguém compare comigo, que ninguém compare comigoQue nadie me lo compare, que nadie me lo compare
Enquanto bêbado, um beijo do meu amigoEstando de borrachera un beso de mi compare'
Que ninguém compare comigo, que ninguém compare comigoQue nadie me lo compare, que nadie me lo compare
Enquanto bêbado, um beijo do meu amigoEstando de borrachera un beso de mi compare'

Ele carrega a Virgem de Almudena no peitoLleva en el pecho colgao' la Virgen de la Almudena
Tia Patri deu a ele na véspera de NatalSe la dio la tía Patri, la noche de Nochebuena
Juro por minha mãe, por minha mãe eu a amariaTe lo juro por mi mare', por mi mare' la amaría
Se minhas tristezas são suas, as suas já são minhasSi mis penas son las tuyas, las tuyas ya son las mías

Algum dia carregarei uma vara na mãoAlgún día llevaré una varilla en la mano
E com ela lutarei por você como um irmãoY con ella lucharé yo por ti como un hermano
Algum dia usarei um chapéu ciganoAlgún día llevaré un sombrero de gitano
Pois quando acordamos bêbados (ah-ah, ah-ah, ah-ah)Pa' cuando nos amanezca estando de borrachera (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Não seja atingido por um sol da manhãNo te pegue un Sol temprano

Que ninguém compare comigo, que ninguém compare comigoQue nadie me lo compare, que nadie me lo compare
Enquanto bêbado, um beijo do meu amigoEstando de borrachera un beso de mi compare'
Que ninguém compare comigo, que ninguém compare comigoQue nadie me lo compare, que nadie me lo compare
Enquanto bêbado, um beijo do meu amigoEstando de borrachera un beso de mi compare'