Mi tierra canta

Minha terra canta

Mi tierra canta

Sou da Patagônia, com seus planaltos infinitos e estradas de terra praticamente inexploradasYo soy de la patagonia con mesetas infinitas caminos de tierra seca por mucho no transitados

O céu brilha com estrelasUn cielo brilla estrellado
E uma sombra que acompanhaY una sombra que acompaña
Ao gaúcho para o rodeioAl gaucho para el rodeo
De manhã cedoTemprano de madrugada

O vento continua em seu cursoEl viento sigue su rumbo
Me atinge com tanta força no peitoTan fuerte pega en mi pecho
O assobio me causa arrepios nos campos de silêncioEl silbido me estremece en los campos del silencio

Sou da PatagôniaYo soy de la patagonια
E nós não fomos esquecidos, esta é a minha terra que canta como um chefe a sua cançãoY no estamos olvidados esta es mi tierra que canta como un cacique su canto
A neve, que não me avisa quando cai com força, transforma a paisagem do sulLa nieve que no me avisa cuando cae intensamente cambia el paisaje sureño
Com uma geada profundaCon una escarcha profunda

A solidão daquele homemLa soledad de aquel hombre
Quem trabalha nos ranchos?Que trabaja en las estancias
Com seu incansável companheiro de caminhada, o cãoCon su perro compañero caminador incansable