Clavel del Aire

Cravo do Ar

Clavel del Aire

Como um cravo do arComo un clavel del aire
Se estendeuSe tendió
Ela dizia que era amorElla decía que era amor
Mas nãoPero no

Quis me livrar do seu abraçoQuise librarme de su abrazo
IncansávelIncansable
E no fim me entreguei à sua paixãoY al fin me entregué a su pasión
ImplacávelImplacable

Passamos a noite e eu vou, te juroPasamos la noche y me voy, te lo juro
Ela disse e apagou a luzMe dijo y apagó la luz
E acendeuY prendió

Amar até morrerAmar hasta morir
Querer até matarQuerer hasta matar
Dormir e acordarDormir y despertar
InseparáveisInseparables

Não sei se foi a blusa lilás tão generosaNo sé si fue su blusa lila tan generosa
Que convidou meu coraçãoLo que invitó a mi corazón
Para sua sombraA su sombra

Eu dei minha vidaYo di mi vida
E ela não deu uma florY ella no dio una flor
Foi se soltando sóSe fue soltando solamente
E caiuY cayó

Amar até morrerAmar hasta morir
Querer até matarQuerer hasta matar
Dormir e acordarDormir y despertar
InseparáveisInseparables

Se penso em vocêSi pienso en vos
Me rendo à dorMe rindo ante el dolor
Se penso em vocêSi pienso en vos
É fácil me enroscarEs fácil enredarme
Cravo do ArClavel del Aire

Amar até morrerAmar hasta morir
Querer até matarQuerer hasta matar
Dormir e acordarDormir y despertar
InseparáveisInseparables

Amar até morrerAmar hasta morir
Querer até matarQuerer hasta matar
Dormir e acordarDormir y despertar
InseparáveisInseparables