Del Adios

Do Adeus

Del Adios

Distante nas horas, buscando a vidaLejos en las horas, buscando la vida
Vamos carregando todos com histórias.Vamos cargando todos con historias.
Praças cheias de lembranças, rostos velhos ao solPlazas llenas de recuerdos, caras viejas al sol,
Solidão fria de lembranças que não voltam maisSoledad fría de recuerdos que ya no vuelven más.

Sozinho nas horas, barcos a derivaSolos en las horas, barcos a la deriva,
Praias sem mar, portos sempre distantes.Playas sin mar, puertos siempre lejanos.
Os olhos de janela giram e giramLos ojos de ventana giran y giran
Acompanhando o coração, viajei ao fundo de cristalAcompañando al corazón, viajé al fondo de cristal.

As ruas da cidade se arrastam de dor.Las calles de la ciudad se arrastran de dolor,
Roubaram uma a uma, cada estrelaRobaron una a una cada estrella.
perdidas as luzes, perdidas no silêncioPerdidas las luces, perdidas en silencio.
Perdidos os espinhos, também perdida a florPerdidas las espinas, también perdida la flor.

Distante nas horas amanhece outro dia,Lejos en las horas amanece otro día,
Engano sutil para as sombrasEngaño sutil para las sombras.
Sonhos acordados, atores de rotinaSueños desvelados, actores de rutinas,
Quem sabe se hoje a dor possa mais?Quién sabe si el dolor hoy pueda mas.

Adeus heróis da vitóriaAdiós héroes de la victoria,
Adeus hino de álcoolAdiós himno de alcohol.

A tarde que morre é medo e é frio,La tarde que muere es miedo y es frío,
Quem sabe se hoje a dor nã opossa mais que eu?Quién sabe si el dolor hoy pueda más que yo.