Perdidos En Montevideo

Perdidos em Montevidéu

Perdidos En Montevideo

Sozinho como um vigia numa noite de NatalSolos como un vigilante una noche de Navidad
Quem se lembrará de nós?¿Quién nos recordará?
Sozinho como um cachorro abandonado sem saber atravessarSolos como un perro abandonado sin saber cruzar
Quem vai te alimentar?¿Quién te alimentará?

Sozinho como uma criança perdida no meio da cidadeSolos como un niño perdido en medio de la ciudad
Quem nos encontrará?¿Quién nos encontrará?
Sozinho como um velho relembrando sonhos em frente ao marSolos como un viejo recordando sueños frente al mar
Quem vai nos abraçar?¿Quién nos abrazará?

Nós assistimos o mundo desaparecerVemos al mundo desaparecer
Eu não te vejo e você não me vê maisYo no te veo y vos ya no me ves
E você não me vê, e eu não te vejo, perdido em MontevidéuY no me ves, y no te veo, perdidos en Montevideo
Não mudamos mais?¿Ya no cambiamos?, ¿no podemos?
Endurecido como açoEndurecidos como acero

Sozinho como o vento frio e amplo da madrugadaSolos como el viento frío y ancho del amanecer
Quem pode nos amar?¿Quién nos podrá querer?
Sozinho como um náufrago no meio desta tempestadeSolos como náufragos en medio de este temporal
Quem nos resgatará?¿Quién nos rescatará?

Nós assistimos o mundo desaparecerVemos al mundo desaparecer
Eu não te vejo e você não me vê maisYo no te veo y vos ya no me ves
E você não me vê e eu não te vejo, perdido em MontevidéuY no me ves y no te veo, perdidos en Montevideo
Não mudamos mais?¿Ya no cambiamos?, ¿no podemos?
Endurecido como açoEndurecidos como acero

Que tristeza, que dorQué tristeza, qué dolor
Tudo o que você era e tudo o que restouTodo lo que fuiste y lo que quedó
Quem te viu e quem te vêQuién te ha visto y quién te ve
Eu vejo como a fome morde seus pésMiro como el hambre te muerde los pies

E se o homem é um boneco dos sonhos, nada maisY si el hombre es un muñeco de sueños nada más
Por que acordar?¿Para qué despertar?
E se o homem for um boneco solitário, nada maisY si el hombre es un muñeco solitario, nada más
Por que se arrepender?¿Para qué lamentar?