Vagos Recuerdos

Lembranças Vagas

Vagos Recuerdos

Lembranças vagas eu tenho de nósVagos recuerdos tengo de nosotros
que nunca consegui juntarque nunca pude hilvanar
Lembranças vagas eu tenho de nósVagos recuerdos tengo de nosotros
como rastros no mar.como estelas en el mar.

Me perguntei ontem se existe um jeitoMe preguntaba ayer si existe manera
de juntar rastros do marde hilar estelas de mar
e amarrar os restos dos nossos coraçõesy anudar restos de nuestros corazones
e transformá-los em verbo lunar.y hacerlos verbo lunar.

Tranças de prata à noite eu fizTrenzas de plata por la noche armé
e em filigranas bordei teu nomey en filigranas tu nombre bordé
com essas mãos, esse artesãocon éstas manos, éste artesano
te faz um presente com o que sobrou.te hace un regalo con lo que quedó.

Será que o pouco que encontrei¿Será lo poco que encontré
tudo que restou no mundo inteiro?todo lo que quedó en el mundo entero?
gotas de lua: eu quero mais!gotas de luna: ¡quiero más!
quero um caminho de prata no mar.quiero un sendero de plata en el mar.

Lembranças vagas eu tenho de nósVagos recuerdos tengo de nosotros
que nunca consegui juntarque nunca pude hilvanar
Lembranças vagas eu tenho de nósVagos recuerdos tengo de nosotros
como rastros no mar.como estelas en el mar.