El Retador

O Desafiante

El Retador

O que você ouve? O que canta?
¿Qué escuchás? ¿Qué cantás?
O que escreve quando o mundo te esmaga?
¿Qué escribís cuando el mundo te aplasta?
O que pensa? O que diz?
¿Qué pensás? ¿Qué decís?
A quem chama quando o tédio arrasta?
¿A quién llamás cuando el hastío arrastra?

Você pode bater, vai aguentar
Podés golpear, vas a aguantar
Não diga mais que não tem forças
No digas más que no te dan las fuerzas

Não sei por onde andará
No sé por dónde andarás
Hoje saí para te procurar
Hoy salí a buscarte
Estou sozinho neste ringue
Estoy solo en este ring
Tenho que te encontrar
Tengo que encontrarte

Em quem acredita quando cai
¿En quién crees cuando caés
E ninguém se importa com o que te acontece?
Y a nadie le importa nada de lo que te pasa?
Quer brigar, eu te quero mais
Querés pelear, te quiero más
Fique em guarda e esquive meus golpes
Ponete en guardia y esquivá mis golpes

Não sei por onde andará
No sé por dónde andarás
Hoje saí para te procurar
Hoy salí a buscarte
Estou sozinho neste ringue
Estoy solo en este ring
Hoje vou te encontrar
Hoy voy a encontrarte

Não sei por onde andará
No sé por dónde andarás
Hoje saí para te procurar
Hoy salí a buscarte
Estou sozinho neste ringue
Estoy solo en este ring
Tenho que te encontrar
Tengo que encontrarte