La Guerra Verdulera

O verdureiro Guerra

La Guerra Verdulera

Para a França como uma setaHacia francia como una flecha

Nosso caminhão engolindo milhasTragando millas nuestro camión

Devorando a estradaDevorando la carretera

rugido de março como um leãoMarcha rugiendo como un león

Isso cheira bem nossa laranja¡Que bien huele nuestra naranja

Nosso pimenta e limão nossa!Nuestro pimiento y nuestro limón!

Como fedor de alho e cebola!¡Cómo apestan ajo y cebolla!

Não há ninguém pode ficar sobre este caminhão!¡No hay quien aguante en este camión!

não saem para capturar atumYa que no dejan pescar el atún

Vêm vegetais mercado comumVenga verdura al mercado común

Corridas acelera que volta no junqueraCorre acelera que allá en la junquera

É a fronteira e vai passarEstá la frontera y habrá que pasar

"Bom dia", "comment allez-vous?"Buenos días" "comment allez-vous?

Bienvenus à la frontière Perthus "Bienvenus à la frontière de le perthus"

"Je suis le gendarme première"Je suis le gendarme première

Moi seconde você, moi la tercièreMoi le seconde, moi la tercière

Voyons a documentação.Voyons la documentation.

Votre carte verte é descolorideVotre carte verte est descoloride

Votre passeport expirouVotre passeport está caduqué

África comanse a eles PirineesAfrica comanse a les pirinées

Votre carte verte é descolorideVotre carte verte est descoloride

Votre passeport expirouVotre passeport está caduqué

Mas é bom o gendarmeriePero está de buenas la gendarmerie

"Allez, allez, allez, e pouvez passer""Allez, allez, allez, ya pouvez passer"

Estamos na França, mas passouYa estamos en francia, lo pero pasó

Olhe para aqueles camponeses que fazem auto-stopMira esos labriegos que hacen auto-stop

Oh Ramon, olhando para nós com nojo!¡Ay ramón, que nos miran con aversión!

Oh Julián! Ouch aqui nos zurrarán!¡Ay julián! ¡ay que aquí nos zurrarán!

"Onde vous allez com este caminhão"Donde vous allez con este camión

Allez vous cochon onde grandisimDonde vous allez grandisim cochon

Passarez não Vous le pont d'AvignonVous no passarez le pont d'avignon

A vontade Zucchini berlinEl calabazín va a berlín

Peach está indo para LondresEl melocotón va a london

Escarola indo para liverpoolLa escarola va a liverpool

E berengena para IstambulY la berengena a estambul

E então nós temos o planoY luego tenemos el plan

Para chegar até nós para AmsterdãDe llegarnos hasta amsterdam

Que há Iberico pepinoQue el pepino iberico allí

Ele tem mais saída aquiTiene más salida que aquí

"Arrêtez" "fini c'est! Pare!"Arrêtez" "c'est fini! Stop!

Tudo isto vegetal a queimar o momentoToda esta verdura la quemaremos al moment

Plantarons comme une não paga valencien "Plantarons une falle comme al pays valencien"

Não toque pêra e zucchiniNo me toqueis la pera y tampoco el calabacín

Olha, se eu enciego inferno quebrou sant QuintinMira que si me enciego armo la de sant quintín

allons nous para chamusquer caminhão que vocêNous allons a chamusquer le camion

Les bonnes ser manzanes o chifreSerán bonnes les manzanes al horn

Olha, se eu escolher o mosquetãoMira que si descuelgo el mosquetón

Eu sou pior do que Agustina de AragonSoy peor que agustina de aragón

Os explode guerra verdureiroLa guerra verdulera hace explosión

E vitamina é a muniçãoY vitamínica es la munición

A cenoura é de projéctil, berengena míssilLa zanahoria va de proyectil, la berengena de misil

Eles gritam: "Santiago e fecha a Espanha!"Gritan: "¡santiago y cierra españa!"

"Vive la France! Allez, Allons enfants de la patrie!""Vive la france! Allez, allons enfants de la patrie!"

O que um guisado! Wow compota!¡Vaya menestra! ¡vaya compota!

salada Whoops que têm amarrado lá!¡Vaya ensalada que han liado por allí!

Entrez, EntrezEntrez, entrez

À la comunitéÀ la comunité

Você vai ver, você vai verVeréis, veréis

Como assim você vai passar!Qué bien lo pasaréis!