Sube All Avión

Sobe no Avião

Sube All Avión

Fui de férias felizãoMe fui de vacaciones alegremente
Porque precisava mudar de aresPorque necesitaba cambiar de ambiente
O cara da agência me disse: Essa é a horaMe dijo el de la agencia: Esta es la ocasión
Se quer se divertir, viaja de aviãoSi quieres divertirte, viaja en avión
E mal serviram a laranjadaY apenas nos sirvieron la naranjada
A diversão já vi que tava garantidaLa diversión ya vi que estaba asegurada

Volaré, oh, oh, oh, ohVolare, oh, oh, oh, oh

Saíram disfarçados entre a galeraSalieron camuflados entre la gente
Quatorze terroristas do meio ambienteCatorce terroristas del medio ambiente
Com bolsa de viagem e metralhadoraCon bolsa de viaje y metralleta
E enrolada na cabeça uma toalhaY liada en la cabeza una servilleta
Ninguém se mexe, isso não é brincadeiraQue no se mueva nadie, esto no es broma
E fomos sequestrados em nome de MaoméY se nos secuestró en nombre de Mahoma

Volaré, oh, oh, oh, ohVolaré, oh, oh, oh, oh
Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduviduviduvi, sube all avión
Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduviduviduvi, sube all avión

Com os sequestradores ninguém quis papoCon los secuestradores nadie quiso tratos
E fomos de Herodes a PilatosY se nos envió de Herodes a Pilatos
Depois de voar por meia EuropaDespués de estar volando por media Europa
Me aproximei e falei pro chefe da tropaYo me acerqué y le dije al jefe de la tropa
Se não for muito incômodo, desce em TarrasaSi no es mucha molestia, baja en Tarrasa
Porque isso já tá mais perto de casaPorque esto ya me pilla más cerca de casa

Volaré, oh, oh, oh, ohVolaré, oh, oh, oh, oh
Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvisubiduvi, sube all avión
Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvisubiduvi, sube all avión

E enquanto negociavam, nesse vai e vemY mientras negociaban, con el tira y afloja
Deixaram a Cruz Vermelha entrar tambémSe permitió la entrada a la Cruz Roja
E pensei logo: Já são melõesY yo pensé en seguida Ya son melones
Vir aqui nessa altura com arrecadaçõesVenir a estas alturas con cuestaciones
E quando se aproximaram do nosso ladoY cuando se acercaron a nuestro lado
Falei: Desculpa, mas já contribuímosLes dije Usted perdone, pero ya hemos dado

Volaré, oh, oh, oh, ohVolaré, oh, oh, oh, oh
Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduviduviduvi, sube all avión
Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduviduviduvi, sube all avión

Vi como se aproximavam pela janelinhaVi como se acercaban por la ventanilla
Como um Equipe A de mentirinhaComo un Equipo A de pacotilla
E entraram de repente e a quatro mãosY entraron de repente y a cuatro manos
Repartiram porrada em muçulmanos e cristãosRepartieron leña a moros y cristianos
E quando se cansaram os coitadosY cuando se cansaron los condenados
O cara do comando disse: Já estão salvosNos dijo el del comando Ya están salvados

Volaré, oh, oh, oh, ohVolaré, oh, oh, oh, oh

Depois que se perderam várias malasDespués que se extraviaron varias maletas
E com as férias indo pro espaçoY con las vacaciones a hacer puñetas
Chegamos em Barajas de repatriadosLlegamos a Barajas de repatriados
E nos fotografaram por todos os ladosY nos fotografiaron por todos lados
Saímos na revista e no telejornalSalimos en el Hola y el telediario
E todo o bairro morreu de invejaY se murió de envidia todo el vecindario

Volaré, oh, oh, oh, ohVolaré, oh, oh, oh, oh
Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduviduviduvi, sube all avión
Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduviduviduvi, sube all avión

Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduviduviduvi, sube all avión
Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduviduviduvi, sube all avión

Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduviduviduvi, sube all avión
Sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduvidú, sube all avión
Sobe, sobe, sobe, sobe no aviãoSubiduviduviduvi, sube all avión