Cielo Todo Gris

Sky All Grey

Cielo Todo Gris

Observando como chove, o dia passa devagarMirando como llueve, el día pasa lento
A primavera passa e o frio se faz sentirTranscurre primavera y el frío vuelve a hacerse sentir

O vento carrega um certo sentido disso e é esse sentidoEl viento lleva un cierto sentido este y es este sentido
Aquele que começa a me mover, a me moverEl que llega a moverme a mí, a moverme a mí

E eu ouço Pink Floyd e sem pensar eu fujo um poucoY escucho Pink Floyd y sin pensarlo me escapo un poco
A vida é como o mar, afoga você pouco a poucoLa vida es como el mar, te ahoga de a poco

Eu pego o violão, suas cordas não me prendemAgarro la guitarra, sus cuerdas no me atan
Eu afino seus sons, eles me pegam e eu a toco novamenteAfino sus sonidos, me atrapan y la vuelvo a tocar
Faz horas que chove, parece fora de agostoSon horas ya que llueve, parece fuera agosto
E o céu chove muito, muito leve, sem salY el cielo llueve muy, muy leve, sin sal

E eu escuto sua voz e sem pensar eu fujo um poucoY escucho tu voz y sin pensarlo me escapo un poco
A vida é como o mar, afoga você pouco a poucoLa vida es como el mar, te ahoga de a poco

É estranho, mas eu gosto da chuvaEs raro pero me gusta la lluvia
E eu gosto quando chove, vê choverY me gusta cuando llueve, ver llover
O céu todo cinza, como uma foto incolorEl cielo todo gris, como una foto sin color
Como um acorde menor diminuídoComo un acorde menor disminuido

Folhas vazando, grama não fica bravaLas hojas que gotean, el pasto no se enoja
A terra que a toma como sem poder satisfazerLa tierra que la toma como sin poderse saciar
O dia que vai embora cheio de tantas reclamaçõesEl día que se aleja lleno de tantas quejas
O vento nunca para de tirar a solidão, a solidãoEl viento nunca para de llevarse la soledad, la soledad

É estranho, mas eu gosto da chuvaEs raro pero me gusta la lluvia
E eu gosto quando chove, vê choverY me gusta cuando llueve ver llover
O céu todo cinza, como uma foto incolorEl cielo todo gris, como una foto sin color
Como um acorde menor diminuídoComo un acorde menor disminuido

É estranho, mas eu gosto da chuvaEs raro pero me gusta la lluvia
E eu gosto quando chove, vê choverY me gusta cuando llueve, ver llover
O céu todo cinza, como uma foto incolorEl cielo todo gris, como una foto sin color
Como um acorde menorComo un acorde menor
É estranho, mas eu gosto da chuvaEs raro pero me gusta la lluvia
O céu todo cinza, como uma foto incolorEl cielo todo gris, como una foto sin color
Como um acorde menor, diminuídoComo un acorde menor, disminuido