Dile Que Moriré

Diga Que Eu Vou Morrer

Dile Que Moriré

O dia da sua despedida, na minha memóriaEl día de tu adiós, en mi memoria
Pesa mais que todo o ouro da históriaPesa más que todo el oro de la historia
Acordou cedo, se embriagou, se embriagouMadrugó, se madrugó, se embriagó, se embriagó
E até se tornou um bom amigoY hasta se ha vuelto buen amigo

Se você vê uma pessoa no espelhoSi ves una persona en el espejo
Que tem seu olhar e seu sorrisoQue tiene tu mirada y tu sonrisa
Diga que ainda espero e que, apesar de tudoDile que aún espero y que, a pesar de todo
Eu quero ela de volta na minha vidaLa quiero de vuelta en mi vida

Diga que eu vou morrer se não tiver seu amorDile que moriré si no tengo su amor
Que dói sua despedida como se fosse hojeQue me duele su adiós como si fuera hoy
Diga que eu falhei e ela não me perdoouDile que le fallé y no me perdonó
Que talvez ela esqueceu que um dia eu a perdoeiQue tal vez se olvidó que un día la perdoné

Diga que eu vou morrer se não estiver ao meu ladoDile que moriré si no está junto a mí
Que me assusta a dor e não voltei a dormirQue me asusta el dolor y no he vuelto a dormir
Que nos meus dias não há Sol e se foi minha féQue en mis días no hay Sol y se ha ido mi fe
E que sinto seu amor da cabeça aos pésY que siento su amor del cabello a los pies

Diga que eu vou morrerDile que moriré
Diga que eu vou morrerDile que moriré

Se você olhar de novo para o espelhoSi vuelves a mirar hacia el espejo
E encontrar mais uma vez essa pessoaY encuentras otra vez a esa persona
Diga que sinto um luto, que na verdade sinto medoDile que siento un duelo, que en verdad siento miedo
Que a casa está se sentindo sozinhaQue la casa se siente sola

Diga que eu vou morrer se não tiver seu amorDile que moriré si no tengo su amor
Que dói sua despedida como se fosse hojeQue me duele su adiós como si fuera hoy
Diga que eu falhei e ela não me perdoouDile que le fallé y no me perdonó
Que talvez ela esqueceu que um dia eu a perdoeiQue tal vez se olvidó que un día la perdoné

Diga que eu vou morrer se não estiver ao meu ladoDile que moriré si no está junto a mí
Que me assusta a dor e não voltei a dormirQue me asusta el dolor y no he vuelto a dormir
Que nos meus dias não há Sol e se foi minha féQue en mis días no hay Sol y se ha ido mi fe
E que sinto seu amor da cabeça aos pésY que siento su amor del cabello a los pies

Diga que eu vou morrerDile que moriré
Diga que eu vou morrerDile que moriré