exibições de letras 173.620

En El Limbo

La Vela Puerca

Letra

Significado

No Limbo

En El Limbo

Hoje, eu sinto que posso tudo fazerHoy, me siento que puedo hacer todo
Hoje, a Lua me convida a continuarHoy, la Luna me invita a seguir
E ela está sentadinha no limboY ella está sentadita en el limbo
Me dizendo por onde eu não devo irDiciéndome donde no hay que ir

Cegamente, confio em sua mãoCiegamente, confío en su mano
E meu Sol, agora, começa a nascerY mi Sol, ahora, empieza a salir
E eu crio coragem pra tirar os vermesQue me atrevo a voltear los gusanos
Que não deixam meu jardim crescerQue no dejan crecer mi jardín

E a vida se deita ao meu ladoY la vida se acuesta a mi lado
E, com ela, começo a sorrirY, con ella, me empiezo a reír
E, agora, sonho que vou caminhando por todas as coisas que ainda tenho a viverY, ahora, sueño que voy caminando por todas las cosas que faltan vivir
E sentirY sentir
Eu e meu jardimYo y mi jardín

É fácil dizer que é estranhoQue barato decir que es extraño
Não te tocar e te sentir hoje, aquiNo tocarte y sentirte hoy, aquí
Ainda bem que agora entendo meu tempoMenos mal que ya entiendo mi tiempo
E o espero sem pedir demaisY lo espero sin mucho pedir

Meus amigos mexem a panelaMis amigos revuelven la olla
Onde coloquei meu melhor perfilDonde puse mi mejor perfil
E, pra mim, basta vê-los dançandoY me sobra con verlos bailando
Festejando pra sobreviverFestejar para sobrevivir

E a vida se deita ao meu ladoY la vida se acuesta a mi lado
E com ela começo a dormirY, con ella, me empiezo a dormir
E, agora, sonho e vou me afastando de todas as coisas que já sofriY, ahora, sueño y me voy alejando de todas las cosas que supe sufrir
E sentiY sentir
Eu e meu jardimYo y mi jardín
E sentiY sentir
Eu e seu jardim, ahYo y tu jardín, ah

E a vida se deita ao meu ladoY la vida se acuesta a mi lado
E com ela começo a dormirY, con ella, me empiezo a dormir
E agora sonho e vou me afastando de todas as coisas que já sofriY, ahora, sueño y me voy alejando de todas las cosas que supe sufrir
E sentiY sentir
Eu e meu jardimYo y mi jardín
E sentiY sentir
Eu e seu jardimYo y tu jardín

Composição: Sebastián Teysera. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Erica e traduzida por Eduardo. Legendado por Gonzalez. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Vela Puerca e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção