Por La Ciudad

Pela Cidade

Por La Ciudad

Como uma flecha, eu vou pela cidade sem ajudaComo una flecha, voy por la ciudad sin pulmotor
Estou aprendendo tudo só com um pouco de amorVoy aprendiendo todo sin más que un poco de amor
Que se abram as cortinas da minha vontade de sorrirQue suban los telones de mis ganas de reír
E que calem a boca se vierem só pra discutirQue le tapen la boca si se ponen a discutir

A corrente me leva, sou um camarão felizMe lleva la corriente, soy un feliz camarón
Mas é bom mostrar os dentes quando a falsidade se aproximaQue hay que mostrar los dientes si viene de camaleón

Não me perguntem mais, não tô a fim de responder maisNo me pregunten más, que ya no quiero contestar
Tenho quase nada, mas muito pra oferecerTengo poquito y nada, pero mucho para dar
Levo de tudo bem, de tudo assim, de tudo malLlevo de todo bien, de todo así, de todo mal
Com confiança no peito e respeito no geralVoy lleno de confianza y de respeto a los demás

Tenho uma banda parceira que segura meu coraçãoTengo una banda amiga que me aguanta el corazón
Que está sempre do meu lado, com ou sem razãoQue siempre está conmigo, tenga o no tenga razón

O que vamos fazer, se tudo continua igual?¿Qué podemos hacer, si todo sigue como va?
É melhor rirmos um pouco, porque a morte sempre chegaHay que reírse un poco, que la muerte siempre está
Vamos falar de algo que nos divirtaVamos a hablar de algo que nos haga divertir
Que, com tanta risada, a morte vai ficar inibidaQue, de tanta sonrisa, la muerte se va a inhibir

Não sou nenhum profeta, só um simples sobreviventeNos soy ningún profeta, soy un simple aguantador
E encara tudo de frente, seja alegria ou seja dorQue siempre va de frente, sea alegría o sea dolor

Ou compramos um vinho e começamos a festejarO nos compramo' un vino y nos ponemo' a festejar
Ou me levam pro caixão e vou acabar feito insetoO me llevan al nicho y, como un bicho, terminar
Ou compramos um vinho e começamos a festejarO nos compramo' un vino y nos ponemo' a festejar
Ou me levam pro caixão e vou acabar feito insetoO me llevan al nicho y, como un bicho, terminar

Tenho uma banda parceira que segura meu coraçãoTengo una banda amiga que me aguanta el corazón