El Ojo Moro

O Olho Moro

El Ojo Moro

Viva o Olho Mouro!¡Larga vida al Ojo Moro!
Se apagar, acenda-oSi se apaga dale luz
Ele merece por ser um tiranoPor tirano se merece
Pendurá-lo na cruzQue lo cuelguen en la cruz

Tiros são ouvidos em HavanaSuenan tiro en La Habana
Mas é melhor não correrPero es mejor no correr
Se eles arrancarem seus cartazesSi te arrancan los carteles
Não se ofendaNo te vayas a ofender

Eles vendem vidas descartáveisVenden vida descartable
Pelo nabo que está aliPara el nabo que esta ahí
Que ele certamente irá comprá-loQue seguro se la compra
Para dizer que ele esteve aquiPa' decir que estuvo aquí

Vá suando a gotaVayan sudando la gota
Porque ele está vindo, talvezPorque viene, a lo mejor
Vai descascando as sedasVayan pelando las sedas
Que La Vela já chegouQue La Vela ya llegó

Não mais corrupção na terraNo más corrupción en la tierra
Não mais tirania no céuNo más tiranía en el cielo
Chega de matança de coresNo más matanza de colores
Não há mais interesses estrangeirosNo más intereses ajenos

As pessoas com alma virilLos pueblos de alma viril
Começam os estágios sangrentosSaltan sangrientas etapas
Eles se reintegram em ChiapasSe reincorporan en Chiapas
Os mártires do BrasilLos mártires del Brasil
As feras para seu covilLas fieras a su cubil
Homens em direção ao amanhecerLos hombres hacia la aurora
A Legião LibertadoraLa legión libertadora
Não desiste nem esmagaNo se rinde ni se aplasta
E quando você grita "chega!"Y cuando se grita ¡basta!
O tempo não pode ser adiadoInaplazable es la hora

Eles vendem vidas descartáveisVenden vida descartable
Pelo nabo que está aliPara el nabo que esta ahí
Que ele certamente irá comprá-loQue seguro se la compra
Para dizer que ele esteve aquiPa' decir que estuvo aquí

Vá suando a gotaVayan sudando la gota
Porque ele está vindo, talvezPorque viene, a lo mejor
Vai descascando as sedasVayan pelando las sedas
Que a Vela já chegouQue La Vela ya llegó