Contra El Viento

Contra o Vento

Contra El Viento

Para seguir é preciso parar e resolverPara seguir hay que parar y resolver
Para sonhar é preciso aprender a perderPara soñar hay que aprender saber perder
Para chorar é preciso viver o medo de quePara llorar hay que vivir el miedo a que
Dê errado de novo para tentar depoisTe salga mal otra vez para intentarlo después

O tempo nunca vai perdoarEl tiempo nunca va a perdonar
Não sabe distinguirNo sabe distinguir
Se o que você faz aqui vale a penaSi lo que hacés aquí vale la pena

E para voltar deixei a porta para trásY para volver dejé la puerta detrás
Talvez possa haver mais um beijoTal vez pueda haber un beso más
E para sofrer, só precisa esperarY para sufrir, solo tenés que esperar
Rogando para que a solidão se digne a conversarRogando que la soledad se digne a conversar

Para pedir amor é preciso andarPara pedir amor hay que andar
Preparando o fogoPreparando el fuego
Para aceitá-lo é preciso enfrentarPara aceptarlo hay que enfrentar
Muito mais que o medoMucho más que el miedo

Não sei como vai você, eu acho que estou bemNo sé cómo te va, yo creo que voy bien
A morte em seu lugar, ligados de novoLa muerte en su lugar, prendidos otra vez
Não sei como vai você, eu acho que estou bemNo sé cómo te va, yo creo que voy bien
A morte em seu lugar, assim ligadosLa muerte en su lugar, así prendidos

Para voltar deixei a porta para trásPara volver dejé la puerta detrás
Talvez possa haver mais um versoTal vez pueda haber un verso más
Para forjar a vida contra o ventoPara forjar la vida contra el viento
É preciso bater mais de uma vezHay que golpear más de una vez
É preciso roubar areia do tempoHay que robarle arena al tiempo

Não sei como vai você, eu acho que estou bemNo sé cómo te va, yo creo que voy bien
A morte em seu lugar, ligados de novoLa muerte en su lugar, prendidos otra vez
Não sei como vai você, eu acho que estou bemNo sé cómo te va, yo creo que voy bien
A morte em seu lugar, assim ligadosLa muerte en su lugar, así prendidos

Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah
Ah-ahAh-ah