En Tu Suelo

No Seu Chão

En Tu Suelo

Agora já se foiAhora ya se fue
Agora já não táAhora ya no está
Agora compreendiAhora comprendí
Não posso voltar atrásNo puedo ir para atrás
E meu lamento éY mi lamento es
Mais molhado que o marMás húmedo que el mar

Sinto que falheiSiento que me fallé
Não tive piedadeNo me tuve piedad
Também me machuqueiTambién me lastimé
Só pra machucarSolo por lastimar
São aqueles dias queSon esos días que
Morro pra chorarMuero para llorar
LágrimasLágrimas
No seu chãoEn tu suelo

Abri o que fecheiAbrí lo que cerré
Faz um tempo atrásHace algún tiempo atrás
Curei o que quebreiCure lo que rompí
Sem poder te darSin podértelo dar
Sei que há dores queSé que hay dolores que
Amam sem perdoarAman sin perdonar

Eu pude estar aíYo pude estar ahí
Voando no seu lugarVolando en tu lugar
Jurando merecerJurando merecer
Pelo menos a metadeAl menos la mitad
De tudo que viDe todo lo que vi
Quando pude beijarCuando pude besar
A dorEl dolor
Do infernoDel infierno

HojeHoy
Eu poderia até te esquecerTe podría llegar a olvidar
EscurecerA oscurecer
Pra não clarearPara no aclarar
Não quero, nem sei comoNo quiero, ni creo saber
AbandonarComo abandonar

EstouEstoy
Batendo em tudo que se vaiDándome contra todo lo que se va
Um soldado com armas do seu existirUn soldado con armas de tu existir
E uma gota de salY una gota de sal
A ponto de sairA punto de salir

De mimDe mí
De tiDe ti
Por fimPor fin

Agora já se foiAhora ya se fue
Agora já não táAhora ya no está
Agora compreendiAhora comprendí
Não posso voltar atrásNo puedo ir para atrás
E meu lamento éY mi lamento es
Mais molhado que o marMás húmedo que el mar

Eu pude estar aíYo pude estar ahí
Morrendo no seu lugarMuriendo en tu lugar
Jurando merecerJurando merecer
Pelo menos a metadeAl menos la mitad
De tudo que viDe todo lo que vi
Quando pude beijarCuando pude besar
A dorEl dolor
Do infernoDel infierno

HojeHoy
Eu poderia até te esquecerTe podría llegar a olvidar
EscurecerA oscurecer
Pra não clarearPara no aclarar
Não quero, nem sei comoNo quiero, ni creo saber
AbandonarComo abandonar

EstouEstoy
Batendo em tudo que se vaiDándome contra todo lo que se va
Um soldado com armas do seu existirUn soldado con armas de tu existir
E outra gota de salY otra gota de sal
A ponto de sairA punto de salir

De mimDe mí
De tiDe ti
Por fimPor fin

De mimDe mí
De tiDe ti
De eleDe él
Por fimPor fin