La Hiedra

A Hera

La Hiedra

A vida o enredou em seu melLa vida lo enredó en su miel
E em seu cruel matagalY en su cruel matorral
Não tem ideias nem prazer,No tiene ideas ni placer,
Não há flores pra juntarNo hay flores para armar
Tem medo e sem razão de ser,Le teme y sin razón de ser,
Do medo de chegarAl miedo de llegar

Já não colhe amor e hojeYa no cosecha amor y hoy
Seu campo é de metal.Su campo es de metal.
As lembranças de sua mente são escombrosLos recuerdos de su mente son escombros
E deve entenderY debe entender
Como unir de novo outra vezCómo unir de nuevo otra vez
O que não quis quebrarLo que no quiso romper
E os contos de sua história são enxamesY los cuentos de su historia son enjambres
E deve entenderY debe entender

Como fazer de novo desta vezCómo hacer de nuevo esta vez
Pra não perder sua fé.Para no perder su fe.
A vida lhe ensinou uma vez,La vida le enseño una vez,
A se curvar e não quebrar.Doblarse y no quebrar.
Não tem desculpas pra vender,No tiene excusas por vender,
Não há flores pra curar.No hay flores que curar.
Tem medo e não quer ver,Le teme y no lo quiere ver,
Do medo de esquecerAl miedo de olvidar

Já não cabe o papel e hojeYa no le cabe el rol y hoy
Sua culpa é esperarSu culpa es esperar
As lembranças de sua mente são escombrosLos recuerdos de su mente son escombros
E deve entenderY debe entender
Como unir de novo outra vezCómo unir de nuevo otra vez
O que não quis quebrarLo que no quiso romper
E os contos de sua história são enxamesY los cuentos de su historia son enjambres
E deve entenderY debe entender
Como fazer de novo desta vezCómo hacer de nuevo esta vez
Pra não esquecer quem foiPara no olvidar quién fue