Matka maailman ympäri 80 päivässä (2nd Finnish Opening)

Mãe do Mundo em 80 Dias (2ª Abertura Finlandesa)

Matka maailman ympäri 80 päivässä (2nd Finnish Opening)

Aventura nos chamaSeikkailuun meitä kutsutaan
Quando o cavalheiro faz a apostaHerrasmies kun vedon lyö
É hora de correrOn kiire kilpaan
Phileas Fogg tem um trabalhoPhileas Foggilla on työ
Viajar o mundo e voltar pra casaKiertää maailma ja kotiin ennättää

Eu sou Passepartout e amigo do TikoMinä olen Passepartout ja Tiko ystävä
Eu sou a PrincesaMinä olen Prinsessa
No amor, sou duradouraRakkaudessa kestävä
Vamos dar a volta ao mundoMaapallo mennään kiertämään
Temos oitenta dias para a aventuraPäivää kahdeksankymmentä on aikaa seikkailuun

Como o tempo vai darKuinka aika riittänee
Se os dias estão encurtandoKun päivät lyhenee
E o mundo é imensoJa maailma on suuren suuri
Londres, Havai, Hong KongLontoo, Havaiji, Hong Kong
Logo vamos ver tudo isso e CingapuraNe pian nähty on ja Singapore

Quão longa é a estradaKuinka pitkä onkaan tie
Quando o trem nos levaKun juna meitä vie
E o navio, até o elefanteJa laiva, elefanttikin
Outros também vão nos seguirMuutkin meitä seuratkaa
Assim a diversão é compartilhadaNiin hauskuus jaetaan
Ei, venha com a genteHei, tule mukaan vaan
Assim a diversão é compartilhadaNiin hauskuus jaetaan