Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 184

Contarte (part. Soto Asa)

La Zowi

Letra

Contar para você (part. Soto Asa)

Contarte (part. Soto Asa)

- Arte, mas tenho que ir para outro lugar—Arte, pero tengo que marcharme a otra parte
Um morto não pode te ressuscitarUn muerto no pue' resucitarte
Além disso, mesmo que queira me encontrarAparte, aunque quiera' encontrarme

Bae, eu quero te contarBae, yo quiero contarte
Mas tenho que ir para outro lugarPero tengo que marcharme a otra parte
Um morto não pode me ressuscitarUn muerto no pue' resucitarme
Além disso, mesmo que queira me encontrar, nem você sabe se encontrarAparte, aunque quiera' encontrarme, ni tú sabe' encontrarte

Bae, eu quero te contarBae, yo quiero contarte
Mas tenho que ir para outro lugarPero tengo que marcharme a otra parte
Penso em me afastarPienso en quitarme
Me esconder quando a tarde caiEsconderme cuando cae la tarde

Há tempos tive fantasiasHace tiempo tuve fantasías
E quando as vivia, não eram tão bonitasY cuando las vivía no eran tan bonitas
Não sei mais de ninguém, nem você será minhaNi sé más de nadie, ni tú va' a ser mía
E se vejo a pílula, tudo se simplificaY si veo a la pill y to' se simplifica

E voltarei com um moletom mais interessanteY volveré con un chándal má' interesante
Voltarei com os mesmos demônios de antesVolveré con lo mismo' demonio' de antes
E não sei se esse jogo é inteligenteY no sé si este juego es inteligente
Não sei, investi demais em me drogarNo sé, demasiada inversión en colocarme

Bae, eu quero te contar, te levar para GibraltarBae, yo te quiero contar, llevarte pa' Gibraltar
Trocar o teu bem pelo meu mal (Mal)Cambiarte tu bien por mi mal (Mal)
Eu faço parte do trapYo formo parte del trap
Não posso te salvar, mas posso tentarYo no te puedo salvar, pero lo puedo intentar

Estou usando uma Gucci falsa, e a fiz brilharLlevo una Gucci feka, y lo pusimo' a brillar
Vamos usá-la na boate onde antes não pude entrarVamo' a usarlo en discoteca donde antes no pude entrar
Não quero te mentir, quero te contarNo te quiero mentir, yo te quiero contar
Mas sinto que é tardePero siento que es tarde

Bae, eu quero te contarBae, yo quiero contarte
Mas tenho que ir para outro lugarPero tengo que marcharme a otra parte
Um morto não pode me ressuscitarUn muerto no pue' resucitarme
Além disso, mesmo que queira me encontrar, nem você sabe se encontrarAparte, aunque quiera' encontrarme, ni tú sabe' encontrarte

Bae, eu quero te contarBae, yo quiero contarte
Mas tenho que ir para outro lugarPero tengo que marcharme a otra parte
Penso em me afastarPienso en quitarme
Me esconder quando a tarde caiEsconderme cuando cae la tarde

Há tempos tive fantasiasHace tiempo tuve fantasías
Eu imaginava tudo o que te faziaYo me imaginaba to' lo que te hacía
E mesmo que não esteja mais aqui, penso em você todos os diasY aunque ya no estés, te pienso cada día
E a protagonista das suas fantasiasY la protagonista de tus fantasías

E voltarei com os mesmos demônios de antesY volveré con los mismos demonios de ante'
Comprarei um relógio com diamantesMe compraré un reloj con diamante'
E mesmo que você ame, eu sou um desastreY aunque te encante, yo soy un desastre
Mas olha, o diamante brilhaPero mira, sí brilla el diamante

Ba-Baby, você sabe, tenho quinhentos na minha frenteBa-Baby, tú sabe', yo tengo a quinientos delante
Atrás, outros quinhentos querem me terDetrás, otros quinientos quieren darme
Para me encontrar, você terá que me valorizarPa' encontrarme, tendrá' que valorarme
Você não sabe se valorizar (Droga, são)Tú no sabes valorarte (Damn, son)

Agora tocamos nas boates onde costumávamos dançarAhora sonamo' en discoteca' dónde íbamo' a bailar
A Gucci já não é falsa, combina com a minha maldadeEl Gucci ya no es feka, pega con mi maldad
Não quero te mentir, o pecado se realizaráNo te quiero mentir, el pecado se hará
Pois você tem que me contarPues tienes que contarme

Bae, eu quero te contarBae, yo quiero contarte
Mas tenho que ir para outro lugarPero tengo que marcharme a otra parte
Um morto não pode me ressuscitarUn muerto no pue' resucitarme
Além disso, mesmo que queira me encontrar, nem você sabe se encontrarAparte, aunque quiera' encontrarme, ni tú sabe' encontrarte

Bae, eu quero te contarBae, yo quiero contarte
Mas tenho que ir para outro lugarPero tengo que marcharme a otra parte
Penso em me afastar (em me afastar)Pienso en quitarme (en quitarme)
Me esconder quando a tarde caiEsconderme cuando cae la tarde

La ZowiLa Zowi
El SotoEl Soto
UhUh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Zowi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção