The End

O Fim

The End

Nos conhecemos quando éramos jovensWe met when we were young
Quando a vida era eterna, canções inofensivasWhen life was eternal harmless songs
A aurora do dia da vida tinha começado a despertarThe dawn of the day of life had lust begun
Ainda me lembro do diaI still recall the day
Eu estava em apuros e você me ajudou a sair do caminhoI was in trouble and you helped me out of the way
Passamos por sombras de escuridão sob o solWe went through shades of black out in the sun

A sorte veio até você de cimaLuck came to you from above
Você sempre ganhou o jogo do amorYou always won the game of love
Você conquistou a vitória do amor noite e diaYou gained the victory of love night and day

A boa luta que você sempre travouThe good fight you always fought
Embora estivesse com as costas contra a paredeThough you had your back against the wall
Oh, para onde foram os bons tempos?Oh, where did the good times go
Longe, bem longeFar away

Esta noiteTonight
O fim da sua vidaThe end of your life
Você não verá mais a luzYou'll see the light no more
O Anjo da Morte vai chamarThe Angel of Death will call
Ela vai te chamar em breveShe will call you soon
E logo você vai se sentir triste, você sabe que vaiAnd soon you'll feel blue, you know you will
Nos encontraremos de novo algum diaWe'll meet again some day
Nos encontraremos de novo de alguma formaWe'll meet again some way

Realização de sonhos futurosFulfilment of future dreams
Essa é uma coisa que eu nunca viThat's one thing that I have never seen
Há tantas coisas reprimidasThere's so many suppressed things
Que precisam ser ditasThat have to be said

Então deixe a vida passar na noiteSo let life pass away in the night
E suba a escada para o céuAnd walk up the stairway to the sky
E entre pelos portões secretosAnd enter the secret gates
A terra dos mortosThe land of the dead

Esta noiteTonight
O fim da sua vidaThe end of your life
Você não verá mais a luzYou'll see the light no more
O Anjo da Morte vai chamarThe Angel of Death will call
Ela vai te chamar em breveShe will call you soon
E logo você vai se sentir triste, você sabe que vaiAnd soon you'll feel blue, you know you will
Nos encontraremos de novo algum diaWe'll meet again some day
Nos encontraremos de novo de alguma formaWe'll meet again some way