Holiday In Cambodia

Feriado no Camboja

Holiday In Cambodia

[Capa do Dead Kennedys][Dead Kennedys cover]

Então você foi pra escolaSo you been to school
Por um ou dois anosFor a year or two
E sabe que já viu tudoAnd you know you've seen it all
No carro do papaiIn daddy's car
Achando que vai longeThinkin' you'll go far
No leste, seu tipo não rastejaBack east your type don't crawl

Toca um jazz étnicoPlay ethnicky jazz
Pra mostrar seu estiloTo parade your snazz
Na sua estereoa de cinco milOn your five grand stereo
Se achando que sabeBraggin' that you know
Como os pretos sentem frioHow the niggers feel cold
E as favelas têm tanta almaAnd the slums got so much soul

É hora de provar o que você mais temeIt's time to taste what you most fear
Desodorante não vai te ajudar aquiRight guard will not help you here
Prepare-se, meu bem!Brace yourself, my dear¡

É um feriado no CambojaIt's a holiday in Cambodia
É difícil, garoto, mas é a vidaIt's tough, kid, but it's life
É um feriado no CambojaIt's a holiday in Cambodia
Não esqueça de levar uma esposaDon't forget to pack a wife

Você é um sneech de barriga estreladaYou're a star-belly sneech
Você suga como um sanguessugaYou suck like a leach
Quer que todo mundo aja como vocêYou want everyone to act like you
Fazendo média enquanto você reclamaKiss ass while you bitch
Pra poder ficar ricoSo you can get rich
Mas seu chefe fica mais rico às suas custasBut your boss gets richer off you

Bem, você vai trabalhar mais duroWell you'll work harder
Com uma arma nas costasWith a gun in your back
Por um prato de arroz por diaFor a bowl of rice a day
Escravo dos soldadosSlave for soldiers
Até você passar fomeTill you starve
Então sua cabeça vai ser espetada em uma estacaThen your head is skewered on a stake

Agora você pode ir onde as pessoas são uma sóNow you can go where people are one
Agora você pode ir onde as coisas acontecemNow you can go where they get things done
O que você precisa, meu filhoWhat you need, my son

É um feriado no CambojaIs a holiday in Cambodia
Onde as pessoas se vestem de pretoWhere people dress in black
Um feriado no CambojaA holiday in Cambodia
Onde você vai fazer média ou se ferrarWhere you'll kiss ass or crack

Pol pot, pol pot, pol pot, pol pot....Pol pot, pol pot, pol pot, pol pot....

E é um feriado no CambojaAnd it's a holiday in Cambodia
Onde você vai fazer o que te mandamWhere you'll do what you're told
Um feriado no CambojaA holiday in Cambodia
Onde as favelas têm tanta almaWhere the slums got so much soul