Gimme Your Name, Gimme Your Number

Dê-me Seu Nome, Dê-me Seu Número

Gimme Your Name, Gimme Your Number

É um tipo de sensação engraçada
It's a funny kinda feeling
Uma sensação que você está roubando
A feeling that you're stealing
É um tipo de sensação engraçada
It's a funny kinda feeling
Mas não me importo se você o fez em amor
But I don't mind if you did it in love

E se amor é o seu jogo (oh, o-oh!)
And if love is what your game is (oh, o-oh!)
Você poderia me dizer qual é seu nome? (oh, o-oh!)
Would you tell me what your name is? (oh, o-oh!)
Por que se amor é o seu jogo
'Cause if love is what your game is
Temos mesmo que mantê-lo sem nome, meu amor?
Do we have to keep it nameless, my love?

Então, dê-me seu nome
So, gimme your name
Dê-me seu número
Gimme your number
Dê-me um sinal
Gimme a sign
Pra mostrar que você se importa
To show that you care

Dê-me seu nome
Gimme your name
Dê-me seu número
Gimme your number
Diga que será meu
Say you'll be mine
E sempre estarei lá
And I'll always be there

É um tipo de sensação louca (oh, o-oh!)
It's a crazy kinda thinking (oh, o-oh!)
É minha concentração afundando (oh, o-oh!)
It's my concentration sinking (oh, o-oh!)
Se você está pensando o que estou pensando
If you're thinking what I'm thinking
Não irá me dar um sinal ou deixar-me saber
Won't you give me a sign or let me know

E se amor é o seu jogo (oh, o-oh!)
And if love is what your game is (oh, o-oh!)
Você poderia me dizer qual é seu nome? (oh, o-oh!)
Would you tell me what your name is? (oh, o-oh!)
E se fama é seu jogo
And if fame is what your game is
Então eu gostaria que você fosse a estrela do meu show
Then I'd like you to be the star of my show

Então, dê-me seu nome
So, gimme your name
Dê-me seu número
Gimme your number
Dê-me um sinal
Gimme a sign
Pra mostrar que você se importa
To show that you care

Dê-me seu nome
Gimme your name
Dê-me seu número
Gimme your number

Então você não irá dar-me seu nome
So won't you give me your name
Dê-me seu número
Gimme your number
Dê-me um sinal
Gimme a sign
Pra mostrar que você se importa
To show that you care

Dê-me seu nome
Gimme your name
Dê-me seu número
Gimme your number
Diga que será meu
Say you'll be mine
E sempre estarei lá
And I'll always be there

Dê-me seu nome
Gimme your name
Dê-me seu número
Gimme your number
Dê-me um sinal
Gimme a sign
Pra mostrar que você se importa
To show that you care

Dê-me seu nome
Gimme your name
Dê-me seu número
Gimme your number
Diga que será meu
Say you'll be mine
E sempre estarei lá
And I'll always be there

Dê-me seu nome
Gimme your name
Dê-me seu número
Gimme your number
Dê-me um sinal
Gimme a sign
Pra mostrar que você se importa
To show that you care

Dê-me seu nome
Gimme your name
Dê-me seu número
Gimme your number
Diga que será meu
Say you'll be mine
E sempre estarei lá
And I'll always be there

Dê-me seu nome
Gimme your name
Dê-me seu número
Gimme your number
Dê-me um sinal
Gimme a sign
Pra mostrar que você se importa
To show that you care

Dê-me seu nome
Gimme your name
Dê-me seu número
Gimme your number