Do the Strand

Faça o Strand

Do the Strand

Há uma nova sensação, uma criação fabulosaThere's a New Sensation, a Fabulous Creation
Uma solução dançante para a revolução adolescenteA Danceable Solution to Teenage Revolution
Faça o Strand, amor, quando você sentir amorDo the Strand, Love, When You Feel Love
É o novo jeito, é por isso que dizemosIt's the New Way, That's Why We Say
Faça o StrandDo the Strand
Faça isso nas mesas, no Quaglino's ou no Mabel'sDo It On the Tables, Quaglino's Place Or Mabel's
Devagar e suave, sentimentalSlow and Gentle, Sentimental
Todos os estilos servidos aqui, Louis Seize prefereAll Styles Served Here, Louis Seize He Prefers
Laissez-faire Le StrandLaissez-faire Le Strand
Cansado do tango, farto do fandangoTired of the Tango, Fed Up With Fandango
Dance sobre raios de lua, deslize em arco-írisDance On Moonbeams, Slide On Rainbows
De peles ou jeans, você sabe o que quero dizerIn Furs Or Blue Jeans, You Know What I Mean
Faça o StrandDo the Strand
..........
Estamos tocando nossa música sob a pálida luaWe're Playing Our Tune By the Pale Moon
Estamos incognito no LidoWe're Incognito Down the Lido
E gostamos do StrandAnd We Like the Strand
Cansou das quadrilhas, do Madison e das emoções baratasHad Your Fill of Quadrilles, the Madison and Cheap Thrills
Entediado com a beguine, o samba não é a sua praiaBored With the Beguine, the Samba Isn't Your Scene
Se você está se sentindo pra baixo, veja quem é quemIf You Feel Blue Look Through Who's Who
Veja La Goulue e NijinskySee La Goulue and Nijinsky
Faça o StrandskyDo the Strandsky
Cansado da valsa, do purê de batata melosoWeary of the Waltz, Mashed Potato Schmaltz
A Esfinge e a Mona Lisa, Lolita e GuernicaThe Sphinx and Mona Lisa, Lolita and Guernica
Rhododendron é uma flor bonitaRhododendron Is a Nice Flower
Sempre verde, dura para sempre, mas não supera o poder do StrandEvergreen It Lasts Forever But It Can't Beat the Strand Power
Faça o StrandDo the Strand