The Vulture

O Abutre

The Vulture

Eles me chamam de abutre porque esse é o meu nome
They call me the vulture cause that's my name
Eu voo alto, em torno da cidade, procurando por jogo
I fly high, around the town, looking for game
Qualquer garota que perdeu seu homem
Any girl who's lost her man
Eu estou ao seu lado, mais rápido que eu puder
I'm by her side, as fast as I can
E eu digo-lhe coisas que ela quer ouvir
And I tell her things that she wants to hear
Eu sou um homem mau
I'm an evil man

Oh oh oh eu sou um abutre
Oh oh oh I'm a vulture

Eu digo, agora que acabou o que você vai fazer
I say, now that is over what you gonna do
Estou tão triste que você está por sua conta
I'm so sad that you're on your own
E seu coração é um abrigo
And your heart is a shelter
Aquele homem se foi e se foi para sempre
That man is gone and is gone for good
Ele se foi e ele nunca mais vai voltar
He's gone and he's never coming back
E o amor que você tinha que era lindo
And the love that you had that was beautiful
Mas está morto isto é um fato
But it's dead that is a fact
Se você está procurando consolo
If you're looking for consolation
Você não tem que procurar mais
You don't have to look no more
E eu dobro minhas asas ao redor
And I fold my wings around
A garota que eu fiz isso com certeza
The girl I've made it for sure

Oh oh, eu sou um abutre
Oh oh I'm a vulture
Quando eu voo para a cidade o trabalho está por aí
When I fly into town the work is around
O abutre está aqui é melhor você amarrar sua garota
The vulture's here you'd better tie your baby down

Leve uma garota para uma bebida
Take a girl for a drink
Leve-a para comer algo
Take her out for something to eat
Deixe-a só por um tempo
Leave her just for a little while
Dê um retiro natural
Take a nature retreat
Por um momento, eu consegui voltar
By the time, I've made it back
Eu tenho um nome, endereço e um encontro
I've got a name, address and a date
E você pode ver pelo olhar distante em seus olhos
And you can see by the far away look in her eyes
Que você chegou lá muito tarde
That you've made it there much too late
Oh oh oh eu sou um abutre
Oh oh oh I'm a vulture

Abutre tem classe, abutre tem estilo
Vulture's got class, vulture's got style
Abrute pode curá-la, com um olhar ou um sorriso
Vulture can heal her, with a look or a smile
Abutre está na cidade, então é melhor você tomar cuidado
Vulture's in town, so you'd better beware
Casada ou solteira, eu não me importo
Married or single, I just don't care

Oh oh oh eu sou um abutre
Oh oh oh I'm a vulture
Oh oh oh eu sou um abutre
Oh oh oh I'm a vulture