Love Game

Jogo do Amor

Love Game

Eu sabia!
예감했지
yegamhaessji
Meu oponente é você, esta cena está se encaixando
상대는 너 자여지는
sangdaeneun neo jjayeojineun
Cena
Frame
Frame
Cena, cena, cena
Frame, frame, frame
Frame, frame, frame
Sim
Yeah
Yeah
As regras do jogo, sim, sim
게임의 법칙 yeah, yeah
geimui beopchik yeah, yeah
O coração que for revelado primeiro
누가 먼저 마음을 들켜
nuga meonjeo mameul deulkyeo
Perde, oh
진다는 것 oh
jindaneun geot oh

Só quando eu baixei minha guarda
방심했던 틈 사이
bangsimhaessdeon teum saie
Ele me perseguiu, jogo do amor
나를 쫓아온 love game
nareul jjoccaon love game
Suas pegadas, jogo do amor
너의 발자국 love game
neoui baljaguk love game

Eu caí nessa armadilha, oh
빠져버린 감정 oh
ppajyeobeorin hamjeonge oh
O amor é um labirinto, jogo do amor
사랑은 미로 love game
sarangeun miro love game
Só quando estávamos prestes a sentir saudades um do outro
어sgallil 때
eosgallil ttae

Nosso jogo do amor
너와 나만의 love game
neowa namanui love game
Está ficando mais interessante
더욱 재밌어지는 걸
deouk jaemisseojineun geol
Ninguém sabe como ele vai acabar
어떤 누구도 결말을 모를걸
eotteon nugudo gyeolmareul moreulgeol

Nosso jogo do amor
우리 둘만의 love game
uri dulmanui love game
A tensão de puxar e empurrar
밀고 당기는 긴장도
milgo danggineun ginjangdo
Está ficando mais difícil respirar
이대로 숨을 더 조여올 때
idaero sumeul deo joyeool ttae
Eu não consigo impedir esse sentimento
멈출 수 없는 feeling
meomchul su eopsneun feeling

Eu não consigo ler seu coração em uma só tentativa
한 번이론 네 맘 못 읽겠어
hanbeoneuron ne mam mot ilkgesseo
Eu não consigo te agarrar, você está fugindo
잡히지 않게 도망쳐
japhiji anhge domangchyeo
Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Não é fácil, sim, sim
쉽지 않잖아 yeah, yeah
swipji anhjanha yeah, yeah
Estou usando todos os meus truques para te confundir
널 헷갈리게 할 모든
neol hesgallige hal modeun
Se você está queimando, isso significa que eu ganho
트리글을 써 애타면 내가 이겨
teurigeul sseo aetaeumyeon naega igyeo
Você não pode me pegar, oh
못 배길 걸 oh
mot baegil geol oh

Só quando eu baixei minha guarda
방심했던 틈 사이
bangsimhaessdeon teum saie
Ele me perseguiu, jogo do amor
나를 쫓아온 love game
nareul jjoccaon love game
Suas pegadas, jogo do amor
너의 발자국 love game
neoui baljaguk love game

Eu caí nessa armadilha, oh
빠져버린 감정 oh
ppajyeobeorin hamjeonge oh
O amor é um labirinto, jogo do amor
사랑은 미로 love game
sarangeun miro love game
Só quando estávamos prestes a sentir saudades um do outro
어sgallil 때
eosgallil ttae

Nosso jogo do amor
너와 나만의 love game
neowa namanui love game
Está ficando mais interessante
더욱 재밌어지는 걸
deouk jaemisseojineun geol
Ninguém sabe como ele vai acabar
어떤 누구도 결말을 모를걸
eotteon nugudo gyeolmareul moreulgeol

Nosso jogo do amor
우리 둘만의 love game
uri dulmanui love game
A tensão de puxar e empurrar
밀고 당기는 긴장도
milgo danggineun ginjangdo
Está ficando mais difícil respirar
이대로 숨을 더 조여올 때
idaero sumeul deo joyeool ttae
Eu não consigo impedir esse sentimento
멈출 수 없는 feeling
meomchul su eopsneun feeling

Agora, me diga a resposta
이제는 정답을 말해봐
ijeneun jeongdabeul malhaebwa
Sim, oh oh
Yeah, oh oh
Yeah, oh oh
Eu não consigo mais esconder
더 이상 숨길 수 없는 내게
deo isang sumgil su eopsneun naege
Sim, você vai perder para mim?
Yeah 쪼여줄래
Yeah jyeojullae

Sim, mais uma rodada
yeah one more round
yeah one more round
Mais duas rodadas, é arriscado
two more round 아슬아슬해 난
two more round aseuraseulhae nan
Você sabe, mas age como se não soubesse
알면서도 넌 또 모르는 척
almyeonseodo neon tto moreuneun cheok
Eu gosto disso, eu sou tão estilosa
좋으면서도 난 도도한 척
joheumyeonseodo nan dodohan cheok
O limite das nossas emoções é tão tenso
감정의 끈이 팽팽해진
gamjeongui kkeuni paengpaenghaejin
Rodada final
final round
final round

Nosso jogo do amor
너와 나만의 love game
neowa namanui love game
Está ficando mais interessante
더욱 재밌어지는 걸
deouk jaemisseojineun geol
Ninguém sabe como ele vai acabar
어떤 누구도 결말을 모를걸
eotteon nugudo gyeolmareul moreulgeol

Nosso jogo do amor
우리 둘만의 love game
uri dulmanui love game
A tensão de puxar e empurrar
밀고 당기는 긴장도
milgo danggineun ginjangdo
Está ficando mais difícil respirar
이대로 숨을 더 조여올 때
idaero sumeul deo joyeool ttae
Eu não consigo impedir esse sentimento
멈출 수 없는 feeling
meomchul su eopsneun feeling

Me sentindo assim
Feeling like this
Feeling like this
Me sentindo assim
Feeling like this
Feeling like this
Me sentindo assim
Feeling like this
Feeling like this
Me sentindo assim
Feeling like this
Feeling like this
Me sentindo assim
Feeling like this
Feeling like this
Me sentindo assim
Feeling like this
Feeling like this
Me sentindo assim
Feeling like this
Feeling like this
Me sentindo assim
Feeling like this
Feeling like this