Love is the magic

O amor é a magia

Love is the magic

O amor é a magia
Love is the magic
Love is the magic
O amor é a magia, la-la, amor é a magia
Love is the magic la la love is the magic
Love is the magic la la love is the magic
Coloque um feitiço em mim, sim
まほうかけてよ
mahō kakete yo

Funciona como esperado
おもいどおりにうまく
omoidōri ni umaku
Não estou interessado em carregar nada
はこぶものにきょうみなどないわ
hakobu mono ni kyōmi nado nai wa
Essa aproximação inesperada aquece meu coração
よそうがいのてんかいがこころをあつくする
yosōgai no tenkai ga kokoro o atsuku suru

Ei, onde você está agora?
nexeこんどこにいて
nexe kon doko ni ite
Amor, o que você está fazendo?
babyなにをしてるの
baby nani o shiteru no?
O que é certo?
たしかなことなんて
tashikana koto nante
Só existe esse sentimento
このときめきしかないじゃん
kono tokimeki shika nai jan
Brilhando mais que tudo
なによりもきらめくいままでで
nani yori mo kirameku ima made de

O maior amor da história começa
しじょうさいだいきゅうのこいがはじまる
shijō saidaikyū no koi ga hajimaru
Algo que não aconteceu no passado está esperando por mim
かこにないようなことがまってる
kako ni nai yōna koto ga matteru
É leve e refrescante, um pouco perigoso
それはけいかいでそうかいで少しでんじゃらすな
sore wa keikai de sōkai de sukoshi denjarasu na
Eu tenho uma sensação
よかんがしてる
yokan ga shiteru
Como uma chama em uma lâmpada
ランプにともるほのおのように
ranpu ni tomoru honoo no yōni
O amor derrete no coração
こいがこころまでとかしてく
koi ga kokoro made tokashiteku
Voando com você no tapete mágico no céu estrelado
きみとまほうのじゅうたんでとぶはほしぞら
kimi to mahō no jūtan de tobu wa hoshizora
Eu me sinto como a Jasmim
きぶんはまるでジャスミン
kibun wa marude jasumin
Você é o Gênio
きみがじーに
kimi ga ji-ni
Aladdin apaixonado
こいのあらじん
koi no arajin
A magia do amor profundo
かけてこいこいのまほう
kakete koi koi no mahō
O amor é a magia, la-la, amor é a magia
Love is the magic la la love is the magic
Love is the magic la la love is the magic
Coloque um feitiço em mim
まほうかけてよ
mahō kakete yo
O amor é a magia
Love is the magic
Love is the magic

Estou ficando cansada de ficar entediado todos os dias
くりかえすまいにちのたいくつさにあきてきたころよ
kurikaesu mainichi no taikutsusa ni akitekita koro yo
Fico animada, todos dizem que eu sou imprudente
むぼうだってみんないうほどにもえあがるの
mubō datte minna iu hodo ni moeagaru no

Mais do que tudo, intuição
なによりちょっかんで
naniyori chokkan de
Eu decido meu sentimento
きめたのmy feeling
kimeta no my feeling
Daqui em diante
こからしんけんに
ko kara shinken ni
Atacarei sem brincadeira
せめてくのkidding
semeteku no kidding
Aceite
いつわりないおもいを
itsuwari nai omoi o
Os verdadeiros sentimentos
うけとめて
uketo me te

Eu vou te dar o maior amor de todos os tempos
しじょうさいだいきゅうのこいをあげるわ
shijō saidaikyū no koi o ageru wa
Você também é incrível
きみもおどろくほどのものよ
kimi mo odoroku hodo no mono yo
É simples, claro e um pouco delicado
それはたんじゅんでめいかいでちょっとでりけーとな
sore wa tanjun de meikai de chotto derike-tona
Isso me faz sentir melhor
きもちになる
kimochi ni naru
Além de estar na existência de
じゃまするそんざいさえもこえて
jamasuru sonzai sae mo koete
Fantasia fora da realidade
ぬけだすげんじつからのふぁんたじー
nukedasu genjitsu kara no fuxantaji
ninguém pode ficar preso, sabe?
だれもとじこめてはおけないのyouknow
dare mo tojikomete wa okenai no youknow?
Eu sou
それは
sore wa
Isso é Jasmim
まさにジャスミン
masani jasumin
Você é o Gênio
きみがじーに
kimi ga ji-ni
Aladdin apaixonado
こいのあらじん
koi no arajin
A magia do amor profundo
かけてこいこいのまほう
kakete koi koi no mahō
O amor é a magia, la-la, amor é a magia
Love is the magic la la love is the magic
Love is the magic la la love is the magic
Coloque um feitiço em mim
まほうかけてよ
mahō kakete yo
Coloque um feitiço em mim
まほうかけてよ
mahō kakete yo

Se eu tivesse um poder estranho
もしわたしにもふしぎなちからがあって
moshi watashi ni mo fushigina chikara ga atte
Mesmo que seu coração esteja encantado sim
きみのこころにyeahまほうかけられても
kimi no kokoro ni yeah mahō kakerarete mo
Com esta mão, eu não quero usar seu amor
つかいたくないこのてでget your love
tsukaitakunai kono te de get your love
Meu coração está batendo, aumente o volume
たかまるどきどきturn it up
takamaru dokidoki turn it up
Vá além do País das Maravilhas de Gandhara
がんだらこえてくwonderland
ganda-ra koeteku wonderland
Duas pessoas voam para o céu sim
とぶ2にんfly to sky yeah
tobu 2 nin fly to sky yeah
Oh, meu bem, não há ninguém além de você
Oh babyきみいがいはないいない
Oh baby kimi igai wa nai inai

O maior amor da história começa
しじょうさいだいきゅうのこいがはじまる
shijō saidaikyū no koi ga hajimaru
Algo que não aconteceu no passado está esperando por mim
かこにないようなことがまってる
kako ni nai yōna koto ga matteru
É leve e refrescante, um pouco perigoso, eu tenho uma sensação
それはけいかいでそうかいで少しでんじゃらすなよかんがしてる
sore wa keikai de sōkai de sukoshi denjarasu na yokan ga shiteru
Como uma chama em uma lâmpada, o amor derrete no coração
ランプにともるほのおのようにこいがこころまでとかしてく
ranpu ni tomoru honoo no yōni koi ga kokoro made tokashiteku
Voando com você no tapete mágico no céu estrelado
きみとまほうのじゅうたんでとぶはほしぞら
kimi to mahō no jūtan de tobu wa hoshizora
Eu me sinto como a Jasmim
きぶんはまるでジャスミン
kibun wa marude jasumin
Você é o Gênio
きみがじーに
kimi ga ji-ni
Aladdin apaixonado
こいのあらじん130
koi no arajin130
A magia do amor profundo
かけてこいこいのまほう
kakete koi koi no mahō
O amor é a magia, la-la, amor é a magia
Love is the magic la la love is the magic
Love is the magic la la love is the magic
Coloque um feitiço em mim
まほうかけてよ
mahō kakete yo
O amor é a magia
Love is the magic
Love is the magic