Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 23

Shooting Love (Japanese Version)

LABOUM

Letra

Shooting Love (versão japonesa)

Shooting Love (Japanese Version)

pyonpyon itsu demo neratteru sim watashi sugoude no sunaipā?
ぴょんぴょん いつでも ねらってる yeah わたし すごうで の スナイパー?
pyonpyon itsu demo neratteru yeah watashi sugoude no sunaipā?

oh uchinuka retanara tachimachi toridasenai toko feito
お うちぬか れたなら たちまち とりだせない とこまで
oh uchinuka retanara tachimachi toridasenai toko made

então tão chikaku kiwotsukete não no son'na nja tomerarenai
そ そ ちかく きおつけて の の そんな んじゃ とめられない
so so chikaku kiwotsukete no no son'na nja tomerarenai

oh nukari naku kansui suru no nigerare wa shinai one side game
お ぬかり なく かんすい する の にげられ は しない one side game
oh nukari naku kansui suru no nigerare wa shinai one side game

miwaku-tekina ensaio de amor, ensaio de amor kikoete kuru canção de amor, canção de amor
みわくてきな love shoot, love shoot きこえてくる love song, love song
miwaku-tekina love shoot, love shoot kikoete kuru love song, love song

tsukamaeru wa ensaio de amor, ensaio de amor
つかまえる は love shoot, love shoot
tsukamaeru wa love shoot, love shoot

wakuwakusuru canção de amor, canção de amor
わくわくする love song, love song
wakuwakusuru love song, love song

Alvo: seu tiro de megakete do coração
Target: your heart めがけて shoot
Target: your heart megakete shoot

itsumodokidoki tamani zukizuki kimi no sei sa
いつもどきどき たまに ずきずき きみのせいさ
itsumodokidoki tamani zukizuki kimi no sei sa

batsu to shite zutto soba ni ite ne oh pan'ya pan'ya pan'ya boy
ばつ として ずっと そばにいてね お ぱんや ぱんや ぱんや boy
batsu to shite zutto soba ni ite ne oh pan'ya pan'ya pan'ya boy

3, 2, 1 de `saranhe'bang! Kimi no hato o
3, 2, 1 で `さあらへ' bang! ! きみの はーと を
3, 2, 1 de `saranhe' bang! ! kimi no hāto o

gyutto shite zutto soba ni iru no oh pan'ya pan'ya pan'ya boy
ぎゅっとして ずっと そばにいるの お ぱんや ぱんや ぱんや boy
gyutto shite zutto soba ni iru no oh pan'ya pan'ya pan'ya boy

kanpunakimade ni ichido watashi-iro ni somatte mite ne
かんぷなきまで に いちど わたし-いろ に そまってみてね
kanpunakimade ni ichido watashi-iro ni somatte mite ne

hora hora hora hora mō amor mais amor mais amor mais amor
ほら ほら ほら ほら もう love more love more love more love
hora hora hora hora mō love more love more love more love

naragara pyon nara naragara pyon
ならがら ぴょん ならがら ぴょんぴょん
naragara pyon nara naragara pyonpyon

noruru hyanhe pyon no ruru no ruru hyanhe pyonpyon
のるる ひゃんへ ぴょん の るる の るる ひゃんへ ぴょんぴょん
noruru hyanhe pyon no ruru no ruru hyanhe pyonpyon

kidzukeba procurando amor itsu demo kono-te ni
きづけば looking for love いつでも このてに
kidzukeba looking fō love itsu demo kono-te ni

Todo mundo ama todo mundo ama
Everybody love every everybody love
Everybody love every everybody love

itsumodokidoki tamani zukizuki kimi no sei sa
いつもどきどき たまに ずきずき きみのせいさ
itsumodokidoki tamani zukizuki kimi no sei sa

batsu to shite zutto soba ni ite ne oh pan'ya pan'ya pan'ya boy
ばつ として ずっと そばにいてね お ぱんや ぱんや ぱんや boy
batsu to shite zutto soba ni ite ne oh pan'ya pan'ya pan'ya boy

3, 2, 1 de `saranhe'bang! Kimi no hato o
3, 2, 1 で `さあらへ' bang! ! きみの はーと を
3, 2, 1 de `saranhe' bang! ! kimi no hāto o

gyutto shite zutto soba ni iru no oh pan'ya pan'ya pan'ya boy
ぎゅっとして ずっと そばにいるの お ぱんや ぱんや ぱんや boy
gyutto shite zutto soba ni iru no oh pan'ya pan'ya pan'ya boy

bang bang yasumu ma naku ação shōjun awaseta mama hitomi de canção de amor
bang bang やすむ まなく action しょうじゅん あわせたまま ひとみで love song
bang bang yasumu ma naku action shōjun awaseta mama hitomi de love song

mudanateikō wa yamete ima sugu amor amor chu chu amor shoot bang bang
むだなていこう は やめて いま すぐ love love chu chu love shoot bang bang
mudanateikō wa yamete ima sugu love love chu chu love shoot bang bang

miwaku-tekina ensaio de amor, ensaio de amor kikoete kuru canção de amor, canção de amor
みわくてきな love shoot, love shoot きこえてくる love song, love song
miwaku-tekina love shoot, love shoot kikoete kuru love song, love song

tsukamaeru wa conversa de amor, conversa de amor wakuwakusuru arma de amor, arma de amor
つかまえる は love talk, love talk わくわくする love gun, love gun
tsukamaeru wa love talk, love talk wakuwakusuru love gun, love gun

Alvo: seu tiro de megakete do coração
Target: your heart めがけて shoot
Target:your heart megakete shoot

Ei, bang bang bang kimi ni meichū horatsu i ni watashi ni muchū?
hey, bang bang bang きみに めいちゅう ほらついに わたしに むちゅう?
hey, bang bang bang kimi ni meichū horatsu i ni watashi ni muchū?

"kiseki no shunkan" son'na ni-ri oh pan'ya pan'ya pan'ya boy
"きせきの しゅんかん\" そんな に-り お ぱんや ぱんや ぱんや boy
" kiseki no shunkan" son'na ni-ri oh pan'ya pan'ya pan'ya boy

3, 2, 1 de `saranhe'bang! Kimi no hato wa
3, 2, 1 で `さあらへ' bang! ! きみの はーと は
3, 2, 1 de `saranhe' bang! ! kimi no hāto wa

hitorijime shi chatte soba ni iru no oh pan'ya pan'ya pan'ya boy
ひとりじめ しちゃって そばにいるの お ぱんや ぱんや ぱんや boy
hitorijime shi chatte soba ni iru no oh pan'ya pan'ya pan'ya boy

pyonpyon itsu demo neratteru sim watashi sugoude no sunaipā
ぴょんぴょん いつでも ねらってる yeah わたし すごうで の スナイパー
pyonpyon itsu demo neratteru yeah watashi sugoude no sunaipā

pyonpyon itsu demo neratteru sim konomama futari ódio feito ir
ぴょんぴょん いつでも ねらってる yeah このまま ふたり はてまで go
pyonpyon itsu demo neratteru yeah konomama futari hate made go

Ei, bang bang bang kimi ni meichū horatsu i ni watashi ni muchū?
hey, bang bang bang きみに めいちゅう ほらついに わたしに むちゅう?
hey, bang bang bang kimi ni meichū horatsu i ni watashi ni muchū?

"kiseki no shunkan" son'na ni-ri oh pan'ya pan'ya pan'ya amor
"きせきの しゅんかん\" そんな に-り お ぱんや ぱんや ぱんや love
" kiseki no shunkan" son'na ni-ri oh pan'ya pan'ya pan'ya love


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LABOUM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção