Shooting Love

Amor Disparado

Shooting Love

Pow, pow, as balas do amor voam, sim
pyong pyong naraganeun sarangui chongal yeah
Cuidado! Eu estou mirando em você agora
josimhae jigeum neoreul norigo isseo
Oh, em apenas um momento, elas vão perfurar seu coração
oh sunganui sokdoro ne mame bakhiji
Em um lugar profundo, onde você não pode retirá-las
ppaenael sudo eopsneun gipeun gose

Eu vou me agachar e dar um passo à frente
jasel najchugo han bal apeuro
Em silêncio, esperando o momento certo
sumeul jugin chae ttaereul gidaryeo
Oh, não há erros, não baixe sua guarda
oh silsuneun eopseuni bangsimeun hajima
Eu vou despertar seus sentimentos preguiçosos
geeureun gamjeongeul kkaewojulge

A magia misteriosa do disparo de amor, disparo de amor
sinbihan mabeobui love shoot, love shoot
A canção de amor, canção de amor vai roubar seu coração
ne mameul ppaeasneun love song, love song
Você acredita nisso? Disparo de amor, disparo de amor
mideul sun isseulkka love shoot, love shoot
A canção de amor, canção de amor cheia de uma luz rosa
pingkeu bit gadeuk han love song, love song
O alvo é você, em posição, disparo
tagiseun neo jojun wanryo shoot

Ei você, já começou, olhe para mim e fique nervoso
hey geogi sijakdwaesseo nalbogo ginjanghaebwa
Eu estou atirando minha flecha do amor
sarang hwasareul sswa neoui cheolbyeok gateun mam
Em seu coração de aço, para que ele possa derreter suavemente, oh, bang, bang, bang, garoto
sareureu nogilge oh ppangya ppangya ppangya boy
Não adianta se esconder, eu vou atirar minha flecha do amor
sumeobwassja soyongeopseo sarang hwasareul sswa
Pare de se mover, o meu alvo é você
jakku umjigijima mokpyoneun neoya neo
Oh, bang, bang, bang, garoto
oh ppangya ppangya ppangya boy

Sua cabeça vai ficar em branco
gapjagi meoriga ttinghaejigo nal
Seu coração vai cair quando você me ver
bomyeon gaseumi mak kung hage haejulge
Eu não sei, eu não sei, eu não sei, oh, eu
molla molla molla oh nan
Confusão, confusão, confusão, oh, você
honran honran honran oh neon

Voe para longe, pow, voe para longe, pow, pow
nara gara pyong nara nara gara pyong pyong
Na sua direção, pow, na sua, sua direção, pow pow
neoreul hyanghae pyong neoreul neoreul hyanghae pyong pyong
Você vai achar que é estranho porque, em breve, você vai se apaixonar por mim
isanghada neukkil geoya han sungane ppajil teni
Todos amam, todos, todos amam
everybody love, every everybody love

Ei você, já começou, olhe para mim e fique nervoso
hey geogi sijakdwaesseo nalbogo ginjanghaebwa
Eu estou atirando minha flecha do amor
sarang hwasareul sswa neoui cheolbyeok gateun mam
Em seu coração de aço, para que ele possa derreter suavemente, oh, bang, bang, bang, garoto
sareureu nogilge oh ppangya ppangya ppangya boy
Não adianta se esconder, eu vou atirar minha flecha do amor
sumeobwassja soyongeopseo sarang hwasareul sswa
Pare de se mover, o meu alvo é você
jakku umjigijima mokpyoneun neoya neo
Oh, bang, bang, bang, garoto
oh ppangya ppangya ppangya boy

Bang, bang, em posição, miro em você
bang bang jojunwanryo neol jeogyeok
Vai ser do meu jeito, atirar no seu coração é meu esporte
nae tteusdaero doeji ne mameul ssoneun geon nae jeokgyeok
Uma vez que eu mordo, eu não solto, eu sou uma atiradora de elite, vou continuar
mulmyeon an nwajwo nan myeongsasu naekkeojyu gyesokhae jjuk
Você e eu, beijo, beijo, disparo de amor, bang, bang
neorang narang chu chu love shoot bang bang

A magia misteriosa do disparo de amor, disparo de amor
sinbihan mabeobui love shoot, love shoot
A canção de amor, canção de amor vai roubar seu coração
ne mameul ppaeasneun love song, love song
Você acredita nisso? Conversa de amor, conversa de amor
mideul sun isseulkka love talk, love talk
A arma de amor, arma de amor cheia de uma luz rosa
pingkeu bit gadeuk han love gun, love gun
O alvo é você, disparo com precisão
tagiseun neo jeonghwakhage shoot

Ei, missão completa, eu atingi seu coração
hey wanbyeokhage seonggongingeol ne maeum
Talvez esse seja um milagre
soge myeongjunghaesseo eojjeom gijeogin geolkka
Agora, me aceite, oh, bang, bang, bang, garoto
ijen nal badajwo oh ppangya ppangya ppangya boy
Não adianta se esconder, eu vou atirar minha flecha do amor
sumeobwassja soyongeopseo sarang hwasareul sswa
Pare de se mover, o meu alvo é você
jakku umjigijima mokpyoneun neoya neo
Oh, bang, bang, bang, garoto
oh ppangya ppangya ppangya boy

Pow, pow, as balas do amor voam, sim
pyong pyong naraganeun sarangui chongal yeah
Cuidado! Eu estou mirando em você agora
josimhae jigeum neoreul norigo isseo
Pow, pow, as balas do amor voam, sim
pyong pyong naraganeun sarangui chongal yeah
O que eu faço? Elas te atingiram
eotteokhae jigeum nege bakhyeobeoryeosseo

Ei, missão completa, eu atingi seu coração
hey wanbyeokhage seonggongingeol ne maeum
Agora, só olhe para mim
soge myeongjunghaesseo ije naman barabwa
O seu amor sou eu, oh, bang, bang, bang, amor
sarangeun naya na oh ppangya ppangya ppangya love