Something’s Got To Give

Alguém Tem Que Ceder

Something’s Got To Give

Você sabe que o tempo nunca dormeYou know that time never sleeps
Mantenha um olho aberto, tipoKeep one eye open like
Minha cabeça está cheia de sonhosI've got my head full of dreams
Todos despedaçados e quebrados, tipoAll shattered and broken like

Nunca escolhi o amor, ele me escolheuNever chose love, it chose me
Mas eu ainda estou aqui tirando leite de pedraBut I'm still here making stones bleed
Então eu vou nadar rio acimaSo I'll go on swimming upstream
Até cair rio abaixoTill I come tumbling down

Oh, quando o trabalho não pagaOh, when the working don't pay
Oh, quando você vive da féOh, when you're living on faith
Alguém tem que cederSomething's got to give
Alguém tem que cederSomething's got to give
Oh, quando você está dando tudo de siOh, when you're giving your all
Oh, quando isso não é o bastanteOh, when it's coming up short
Alguém tem que cederSomething's got to give
Alguém tem que cederSomething's got to give

Ceder um pouco maisGotta give a little more
Uau, simWoah, yes
Quando as coisas ficam difíceisWhen the going gets tough
Tenho que ceder um pouco maisGotta give a little more
Uau, simWoah, yes
Em nome do PaiIn the name of the Father

(Alguém tem que ceder, alguém)(Something's got to give, something)

Ei, eu fui pego no vermelhoHey, I've been caught in the red
Precisando do sopro da vidaNeeding the breath of life
Mas eu voltei dos mortosBut I came back from the dead
Como diamante, como ouroDiamond like, golden like

Nunca escolhi o amor, ele me escolheuNever chose love, it chose me
Mas eu continuo queimando sem parar, entãoBut I keep burning endlessly, so
Vá dizer aos anjos que eu sou abençoado (vá, vá contar a eles)Go tell them angels I'm blessed (go, go tell 'em)
Não há como me derrubarThere ain't no taking me down

Oh, quando o trabalho não pagaOh, when the working don't pay
Oh, quando você vive da féOh, when you're living on faith
Alguém tem que cederSomething's got to give
Alguém tem que cederSomething's got to give
Oh, quando você está dando tudo de siOh, when you're giving your all
Oh, quando isso não é o bastanteOh, when it's coming up short
Alguém tem que cederSomething's got to give
Alguém tem que cederSomething's got to give

Ceder um pouco maisGotta give a little more
Uau, simWoah, yes
Quando as coisas ficam difíceisWhen the going gets tough
Tenho que ceder um pouco maisGotta give a little more
Uau, simWoah, yes
Em nome do PaiIn the name of the Father

(Alguém tem que ceder, alguém)(Something's got to give, something)

Dê um pouco maisGive a little more
Uau, sim (uau, sim)Woah, yes (woah, yes)
Quando as coisas ficam difíceisWhen the going gets tough
Tenho que ceder um pouco maisGotta give a little more
Uau, simWoah, yes
Quando as coisas ficam difíceisWhen the going gets tough
Tenho queGotta

(Normalmente eu não faria isso, mas ah)(Usually I wouldn't do this, but ah)

Diga isso (woo hoo)Say it (woo hoo)
Nós fizemos issoWe've made it
Eu disse que adoro quando um plano convergeI said love it when a plan comes together
Querida, diga (woo hoo)Baby, say it (woo hoo)
Nós fizemos issoWe've made it
Eu disse que adoro quando um plano converge, heyI said love it when a plan comes together hey

Diga isso (woo hoo)Say it (woo hoo)
Nós fizemos issoWe've made it
Ei, eu adoro quando um plano convergeHey I love it when a plan comes together
Querida, diga (woo hoo)Baby, say it (woo hoo)
Nós fizemos issoWe've made it
Diga que eu amo quando um plano convergeSay I love it when a plan comes together
EiHey