Lemixx

Lemixx

Lemixx

Papai, saca essa, mãe,Papu, saki mammai pats,
Como você tá, dá uma olhada,Kamdel tev tads skats,
Não aconteceu nada com você?Vai tev nav kas noticis?
Mãe, diz pro papai que eu tô de boa,Mammu saki papam pati,
Pra não beber uma cachaça qualquer -Lai nedzer prastu zapti -
Isso não serve pra nada.Tas neder it nekam.
Menininha, eu omitiMazmeitina omitei
Derramei um pouco de álcool,Tiru etilspirtu lej,
Pra não ficar tão chapada.Lai ta kajas ierive.
Menino, diz pro papaiMazais puika opapam
Que eu preciso de grana pro Lemixx -Prasa naudu lemixxam -
Pra bebida mais insana.Dzerienam visgardakam.
O velho, com seu peixinho dourado,Vecits zelta zivtinai
Diz: "Joga um pouco pra velha,Saka:"Ielej vecinai,
Senão vai ficar tudo sem graça!"Citadi tai sile plist!"
Com os sapatos de sete coresSeptinjudzu zabakiem
Corremos pelas lojasSkraidijam pa veikaliem
Não dá pra chegar a tempo.Nevar paspet lidzi tiem.
Sementes sempre em três.Siventini vienmer tris.
O lobo nunca vai se enganar,Nekad vilks to neapris,
Se tiver Lemixx no bolso de cada um.Ja bus lemixx katram kabata.
Seis pequenos porquinhosSesi mazi rukisi
Jogam na boca do lobo.Iemet lupa akiti.
O sétimo já tá dormindo.Septitais jau aizmidzis.
Adeus, parafuso!Ardievu skruve!
Adeus, gin com tônica!Ardievu dzins ar toniku!
Viva o Lemixx!Lai dzivo lemixx!
Lemixx é meu e seuLemixx ir man un tev
E da minha sogra também.Un manai sievasmatei.
O capitão grita da cabine:Kapteins sauc no kajites:
"Eu tenho duas iscas."Man ir divas mailites.
Com isso não dá, não é nada."Ar tam nepietiek, tas nav nekas."
O pescador diz pro caçador:Makskernieks teic medniekam:
"Ressaca não existe pro Lemixx -"Pagiras nav Lemixxam -
Pra coquetel mais jovem."Kokteilim visjaunakam."
O sete diz pra sua namorada,Setnieks savai slutenei,
O garoto pra uma menina nova,Puisis jaunai meitenei,
Desvira a torneira do suco de laranja.Atgriez kranu rita agruma.
Altos no ar, levantados,Augstu gaisa pacelti,
Os pilotos destemidos.Bezbailigie piloti.
Revelam uma nova sentença.Atklaj jaunu sentenci.