Tramvajs

Bondes

Tramvajs

As calçadas são como nossos anos passadosPaveries ka musu gadiem pari
Ievas arde, como ardemos um dia.Ievas degs, ka degam kadreiz mes.
O bonde passa - ele bate nos antigos,Tramvajs brauc - tam apdauziti sani,
Mas ainda estamos na nossa Gaujmales.Tomer esam pie dzimatas Gaujmales.
O gelo vai, mesmo que o frio ainda não tenha chegado.Ledus iet, kaut sala vel nav bijis.
Os olhos brilham e brilhamos nós dois.Acis spid un spidam abi mes.
O bonde passa - ele bate nos antigos,Tramvajs brauc - tam apdauziti sani,
Mas ainda estamos na nossa Gaujmales.Tomert esam pie dzimtas Gaujmales.