The Morning's Call

O Chamado da Manhã

The Morning's Call

Toda noite chega ao fimEvery night comes to an end
E a escuridão deve dar lugar à luz que vemAnd the dark must make way to the incoming light
Quão mágico foi esse sonhoFor how magic was this dream
Uma nova aurora surge no lugar da noiteA new dawn comes in place of the night

Olhe para o sol que nasceLook at the rising sun
Ele chama os sonhadores para acordarIt's calling sleepers to wake

O preto tá virando azulBlack is turning into blue
O azul vai se transformar em preto nessa reviravoltaBlue will turn then into black in this turnabout

É hora de ir, lua pálidaIt's time to go, pale moon
A luz do sol exige seu tempoThe sunlight claims for it's time

Quando o sol se levantaWhen sun rises up
É hora de acordarIt's time to awake
E deixar seus sonhos com a noite que tá morrendoAnd leave your dreams with the dying night
Levante-se e vivaStand up and live
Caminhe na nova aurora e ouça o chamado da manhãWalk in the new dawn, and hear the morning's call

Vire a cabeça na camaTurn your head in bed
E esteja pronto para deixar as terras da fantasiaAnd be ready to leave the lands of fantasy
Hora de voltar à realidadeTime to go back to reality
Mas eu vou viver dentro da sua menteBut I'll live on inside your mind

É hora de ir, lua pálidaIt's time to go, pale moon
A luz do sol exige seu tempoThe sunlight claims for it's time

Quando o sol se levantaWhen sun rises up
É hora de acordarIt's time to awake
E deixar seus sonhos com a noite que tá morrendoAnd leave your dreams with the dying night
Levante-se e vivaStand up and live
Caminhe na nova aurora e ouça o chamado da manhãWalk in the new dawn, and hear the morning's call