Out Of Place

Fora de Lugar

Out Of Place

Eu sou o que sempre quis ser, teimoso contra a maréI am what I wanted to be, stubborn against the grain
E não tenho ninguém pra culpar além de mimAnd I’ve no one else to blame but me
Pelo menos vou morrer livreAt least I will die free
Vou erguer minha vela mais uma vezI'll hoist my sail once again
E amanhã não estarei aquiAnd tomorrow I won't be here
Cansado de tudo, inclusive de mimTired of all including me

Cantar é o que sempre fizSinging is what I've always done
Pra trazer alegria ao meu redorTo bring joy around me
Mas me pergunto quem ainda se importa com tudo issoBut I wonder who still cares about all this

Estranho em um mundo que já foi meu larStranger in a world that was once my home
Mal me reconheçoI barely recognize myself
Me sinto fora de lugar, fora do meu tempoI feel out of place, out of this time
Não sei se fico ou se fujoI don't know whether to stay or run away

No meio do azul não dá pra ver a terra no horizonteIn the middle of the blue you can't see the land on the horizon
O som das ondas fala comigoThe sound of the waves speaks to me
Em uma língua que nunca ouviIn a language I have never heard
Só um olhar pra leste onde o sol tá nascendoJust a glance towards the east where the Sun is rising
Pra decidir o caminho a seguirTo decide the route to take

A música era meu refúgioMusic was my safe place
Quando o vento balançava nossas vidasWhen the wind shook our lives
O olho da tempestade onde nada podia me tocarThe eye of the storm where nothing could touch me

Estranho em um mundo que já foi meu larStranger in a world that was once my home
Mal me reconheçoI barely recognize myself
Me sinto fora de lugar, fora do meu tempoI feel out of place, out of this time
Não sei se fico ou se fujoI don't know whether to stay or run away