The Unexpected

O inesperado

The Unexpected

Há um momento na vida de todos
There is a moment in everyone's life
Quando tudo ficar mais claro
When everything becomes clearer
Por um segundo e finalmente tudo está lá
For a nick of time and finally all is there
Revelado mostrando a forma real do que
Unveiled showing the real shape of what
Somos, em vez do que pensávamos ser
We are instead of what we thought to be

Na calada da noite
In the still of the night
Vagando na escuridão
Roaming through the darkness
Medo de nada e de ninguém
Scared of nothing and nobody
Tudo foi dito e feito
Everything's said and done
Mas há um novo ponto de inflexão
But there's a new turning point
Isso me traz muito longe daqui
That brings me far away from here

Quando você tiver certeza
When you're sure
E traçou sua linha
And have drawn your line
O inesperado te faz
The unexpected makes you
Reescrever novamente
Rewrite it again
Chame isso de destino ou acaso
Call it fate or chance
Esteja pronto para manter o controle de qualquer maneira
Be ready to keep the control anyway

O tempo voa longe
Time flies away
Anos passando como meses
Years passing like months
Dias como pregos enferrujados em nossos ombros
Days like rusty nails on our shoulders
Nada dura para sempre, mas o universo
Nothing lasts forever but the universe
Com todas as suas mudanças
With all its changes
Somos apenas homenzinhos passando
We are just little men passing by

Na calada da noite
In the still of the night
Vagando na escuridão
Roaming through the darkness
Medo de nada e de ninguém
Scared of nothing and nobody
Tudo foi dito e feito
Everything's said and done
Mas há um novo ponto de inflexão
But there's a new turning point
Isso me traz muito longe daqui
That brings me far away from here

Quando você tiver certeza
When you're sure
E traçou sua linha
And have drawn your line
O inesperado te faz
The unexpected makes you
Reescrever novamente
Rewrite it again
Chame isso de destino ou acaso
Call it fate or chance
Esteja pronto para manter o controle de qualquer maneira
Be ready to keep the control anyway