At Dawn No Firefly Survives

At Dawn No Firefly Sobrevive

At Dawn No Firefly Survives

Entre no meu quarto escuroEnter my dark room
Reinado de solidãoReign of solitude
Túmulo de desejos moribundosTomb of dying desires
Ruínas da luxúria passadaRuins of bygone lust
Uma prisão wgere eu estou livreA prison wgere I am free
Sonhar outro serTo dream another being

Entre no meu quarto escuroEnter my dark room
Olhar minha imagem fluidaGaze my fluid image
Um retrato amareladoA yellowed portrait
Em uma postezUpon a posthesis
Coração invioladoInviolated heart
Braços mutiladosMutilated arms

Mas esperança depois de esperançaBut hope after hope
Lembre-me que estou vivoRemind me I'm alive
Me acorde se eu desaparecerWake me if I fade
Com um fio de luzWith a thread of light
Não assista minhas feridasDon't watch my wounds

Nem toque meu corpoNor touch my body
A culpa é a única curaA blame the only cure
Para manter o resto vivoTo keep the rest alive
Eu amarro o tempoI tie up the time
Para essas paredes suadasTo these sweaty walls

Cristalize minha memóriaCrystallize my memory
De que uma vez eu fuiOf what once I was
O chão de mármore pretoThe black marble floor
Em que eu rastejoOn which I creep
É um espelho de nuvensIs a mirror of clouds

Refletindo meu desejoReflecting my wish
Por que nunca mais possoWhy can't nevermore
Voar com você à noiteFly with you at night
Por que na minha madeira ao amanhecerWhy in my wood at dawn

Nenhum vagalume sobreviveNo firefly survives
Um floco de neve em sua mãoA snowflake in your hand
Sou uma lágrima de geloI'm a teardrop of ice
Meu sangue se dissolveuMy blood dissolved
Em seu mar de mentirasIn your sea of lies

Leia meu livro secretoRead my secret book
Está escrito na minha peleIs written on my skin
Mas o destinoBut the destiny
Rasguei minhas páginas de sonhosTore out my pages of dreams

Não me lembro comoI can't remember how
Não consigo entender porqueCan't understand why
Acontece comigoIt happens to me
Agora é assim que eu vivoNow that's the way I live
Esperando voarExpecting to fly

Em uma máquina do tempoOn a time machine
E encontre novamente a luzAnd find again the light
Mas o destinoBut the destiny
Rasguei minhas asas brilhantesTore out my shining wings