Sandglass

Ampulheta

Sandglass

O tempo está caindoThe time is falling
Através dos espelhos do passadoThrough mirrors of the past
Minha vida como areiaMy life as sand
Desliza rápido demaisGlides away too fast
As sementes desta jornadaThe seeds of this journey

Descanse em seu amor congeladoRest in your frozen love
Mas agora a poeiraBut now the dust
É uma camada sobre o meu copoIs a layer upon my glass
Choro hibernadoHibernated cry
Coração criogênicoCryogenic heart
Lembranças fracasFaint memories
São agulhas em minha menteAre needles in my mind

Sua tristeza decodificada está te mantendo vivoYour decoded sorrow is keepin' you alive
Despertar programadoProgrammed awakening
Então segunda vidaThen second life
Por favor, desperte do seu sono eterno, ouça meu choroPlease awake from your eternal sleep, hear my cry

Sua existência está seguindo um caminho traçado por antigos deusesYour existence os following a path traced out by ancient gods
Mas esta camada de gelo é o túmulo do nosso sol recém-nascido, implodiu a dorBut this bed of ice is the tomb of our newborn sun, imploded pain
Ninguém para perguntar, ninguém para cobrar com esse vazio absurdoNo one to ask, no one to charge with this absurd emptiness
Eu quero quebrar esse juramento e devolver as emoções e o movimento para vocêI want to break this oath and return back emotions and motion to you

Constelação de luxúriaConstellation of lust
O vácuo é a rainhaVacuum is the queen
Domina a noiteDominates the night
Com seu cetro de luzWith her sceptre of light
Galáxias invisíveisFar invisible galaxies
Confinado no meu caixãoConfined in my casket
Onde eu afundo eternamenteWhere I eternally sink
Constelação de luxúriaConstellation of lust
Um castelo no céuA castle in the sky
Esconde entre as nuvensHides among the clouds
Ancorado por correntes de ouroAnchored by golden chains
Trono dos deuses de NibiruThrone of nibiru's gods
Nosso exílio é o mesmoOur exile is the same
Você e eu e milhões suspiros silenciosos entreYou and me and millions silent sighs in between

Você está sonhando agora?Are you dreamin' now?
E eu me transmito em sua dimensão?And do I transmit myself in your dimension?
Seus olhos ainda estão guiando nosso navio à deriva neste oceanoYour still eyes are guiding our ship adrift in this ocean
Um véu negro de ondas que trazem pensamentosA black veil of waves that bring thoughts
E os medos da humanidadeAnd fears of mankind
O tempo desapareceTime disappears
Sobre os mouros do destinoOver the moors of fate
A areia da vidaThe sand of life
Uma herança inoperanteA dead inheritance
Mas eu não posso esconderBut I can't hide
A cinza das minhas lágrimasThe cinder of my tears
E eu não posso apagarAnd I can't erase
É uma tristeza grande demais para suportarIt's a grief too great to bear

AmpulhetaSandglass
Derrama o nosso infinitoSheds our infinity
A esperaThe wait
Em berços de cristalInto crystal cradles
AmpulhetaSandglass
Derruba na eternidadeOverturns in eternity
Controla minha almaControls my soul
Conectado a máquinas de respiraçãoWired to breathing machines
Contagem regressivaCountdown

Então nosso pousoThen our landing
Em labyrunthus noctisOn labyrunthus noctis
Um novo adobeA new adobe
Em pirâmides de cydoniaInto pyramids of cydonia
Uma forma distante, aviso sem movimentoA far shape, motionless warning
Esses olhos de pedraThese eyes of stone
Veja o que não podemos verSee what we can't see
Nós não somos nada, estamos sozinhosWe are nothing we are alone
Anos-luz de matéria escura e frioLightyears of dark matter and chill
Nosso fracasso estranho e nenhuma resposta para darOur weird failure and no answer to give

Estou desaparecendoI'm fading away
No nevoeiro lunarIn the lunar fog
Preso dentro de paredes de vidroTrapped inside walls of glass
Você está perdido para sempreYou're forever lost