TOX (feat. Samra & Venti)

TOX (feat. Samra & Venti)

TOX (feat. Samra & Venti)

Pego a coca com estilo do bolso da calçaHol' das Kokain mit Stil aus der Jeans
Caio de joelhos na mesa, oh, minha lindaFall' vor dem Tisch auf die Knie, oh, ma jolie
Essa guerra tóxica é o seu territórioDieser toxische Krieg ist ihr Fachgebiet
Isso não vai ser uma canção de amor, é sua carta de despedidaDas wird kein Liebeslied, das ist ihr Abschiedsbrief

Deixo ela voar na cama, revirando os olhos pra trásLass' sie fliegen im Bett, verdreht sie ihre Augen rückwärts
Hoje ela tá comigo, mas amanhã não maisHeute ist sie mit mir, aber morgen nicht mehr
Histórias tristes, rostos tristesTraurige Geschichten, traurige Gesichter
Queria te fazer rir, como se fosse minha obrigaçãoIch wollte dich zum Lachen bring'n, als ob es mеine Pflicht wär
Pego uma pitada, furo o pacote com um stilettoHol' 'ne Prise raus, stеch' ins Paket mit ein' Stiletto
Até a polícia bater ou o BOPE me tirar da camaBis die Kripo klopft oder das SEK mich aus dem Bett holt
Mamãe te disse: Pega um rico, não um do guetoMama schimpfte mit dir: Nimm ein'n Reichen und kein'n ausm Ghetto
Olha nos meus olhos, me sinto punido quando você desvia o olharGuck mir in die Augen, ich fühl' mich bestraft, wenn du wegguckst
Você se casou, logo depois eu fiquei famosoDu hast geheiratet, kurz darauf wurde ich berühmt
E seus olhos azuis foram ficando verde neonUnd deine blau'n Augen wurden langsam neongrün
Você é tão fria, meu corpo esfria perto de vocêDu bist so kalt, mein Körper wird in deiner Nähe kühl
Esqueço dela por um instante, depois o cheiro do perfume dela volta no elevadorKurz vergess' ich sie, dann riecht im Fahrstuhl wieder ihr Parfüm

Não consigo ficar com ela e nem sem elaKann nicht mit ihr und nicht ohne sie
Toda semana é guerra de rosas, briga ou políticaJede Woche Rosenkrieg, Streit oder Politik
Você sempre foi o oposto do positivoDu warst immer für das Gegenteil von Positiv
Desvio das flechas que o Eros atira em mimWeiche Pfeile aus, die Eros auf mich um die Kurve schießt
Me diz, qual é o preço? Ainda tem sangue nos meus NikesSag mir, was ist der Preis? Ich hab' noch Blut auf den Nikes
Vejo a vida passandoSeh' das Leben vorbeizieh'n
Espero que Deus possa me perdoarHoffe, Gott kann mir vergeben
Você tá com ele? Tapete vermelho e salto alto nunca foram pra genteBist du bei ihm? Roter Teppich und High Heels konnten wir uns nie leisten
Consigo te entender em algum lugarIch kann dich irgendwo verstehen
Qual é o preço? Ainda tem sangue nos meus NikesWas ist der Preis? Ich hab' noch Blut auf den Nikes
Vejo a vida passandoSeh' das Leben vorbeizieh'n
Espero que Deus possa me perdoarHoffe, Gott kann mir vergeben
Você tá com ele? Tapete vermelho e salto alto nunca foram pra genteBist du bei ihm? Roter Teppich und High Heels konnten wir uns nie leisten
Consigo te entender em algum lugar (uau)Ich kann dich irgendwo verstehen (wuah)

Nunca esqueço a época em que nos encontrávamos às escondidasVergesse nie die Zeit, als wir uns heimlich trafen
Você dormiu nos meus braçosDu bist in meinen Armen eingeschlafen
E eu te ouço sussurrar: Onde eu fui me meter?Und ich hör' dich leise sagen: Wo bin ich da nur reingeraten?
Estava frio, mas de vez em quando eu ganhava um beijoEs war kalt, doch ab und zu hab' ich ein'n Kuss bekomm'n
Pegamos o mesmo ônibusWir hab'n denselben Bus genomm'n
E se alguém me menosprezava, você me defendiaUnd hat mich jemand kleingemacht, dann hast du mich in Schutz genomm'n
Você era a mais linda da salaDu warst die Schönste aus der Klasse
Se alguém olhasse pra sua bunda, eu piravaHat dir jemand auf den Arsch geguckt, dann bin ich ausgerastet
Os anos passam, me pergunto onde você táJahre vergeh'n, ich frag' mich, wo du bist
O que você faz, onde você dorme e com quem você se encontraWas du machst, wo du liegst und mit wem du dich triffst
Com você fiz as coisas mais loucasMit dir macht ich die verrücktesten Sachen
Eu gostaria de poder voltar atrás em tanta coisaIch würd so vieles gerne rückgängig machen
Te machuquei tanto, você me machucou tambémIch hab' dich so verletzt, du hast mich so verletzt
Só por você escrevi minha primeira letraNur für dich schrieb ich mein'n allerersten Text
Depois veio aquela música alguns anos depoisDann kam dieser einer Song ein paar Jahre später
E eu te dei o nome de CataleyaUnd ich gab dir den Nam'n Cataleya

Me diz, qual é o preço? Ainda tem sangue nos meus NikesSag mir, was ist der Preis? Ich hab' noch Blut auf den Nikes
Vejo a vida passandoSeh' das Leben vorbeizieh'n
Espero que Deus possa me perdoarHoffe, Gott kann mir vergeben
Você tá com ele? Tapete vermelho e salto alto nunca foram pra genteBist du bei ihm? Roter Teppich und High Heels konnten wir uns nie leisten
Consigo te entender em algum lugarIch kann dich irgendwo verstehen
Qual é o preço? Ainda tem sangue nos meus NikesWas ist der Preis? Ich hab' noch Blut auf den Nikes
Vejo a vida passandoSeh' das Leben vorbeizieh'n
Espero que Deus possa me perdoarHoffe, Gott kann mir vergeben
Você tá com ele? Tapete vermelho e salto alto nunca foram pra genteBist du bei ihm? Roter Teppich und High Heels konnten wir uns nie leisten
Consigo te entender em algum lugarIch kann dich irgendwo verstehen