Jumpalo

Adeus

Jumpalo

Tem sido oh oh
Ça fait oh oh
Jumpalo
Jumpalo (jumpalo)
É oh oh
C'est oh oh
Jumpalo eh jumpalo
Jumpalo eh jumpalo

Explore o mundo para se explorar
Explorer le monde pour s'explorer soi-même
Faça tudo para permanecer aberto, não ceda ao ódio
Tout faire pour rester ouvert, ne pas céder à la haine
Hoje eu me levanto livremente
Aujourd'hui je me lève en toute liberté
O que vou fazer com o meu dia?
Qu'est-ce que je vais faire de ma journée?
Oh, está ensolarado lá fora e isso me dá idéias
Oh il fait beau dehors et ça me donne des idées
Vamos pousar à beira-mar sem hesitação
On va se poser au bord de mer sans hésiter
Em direção a areia quente ou riachos controlados remotamente
Vers le sable chaud ou les calanques comme téléguidés
Um monge deve testemunhar, podemos evitá-lo?
Faudrait qu'un moine en témoigne, est-ce qu'on peut l'éviter?

E o sorriso é transmitido como se por viralidade
Et le smile se transmet comme par viralité
Energia vital para reviver você
De l'énergie vitale pour te réanimer
Viver com paixão, som, compartilhamento e meditação
Vivre avec passion, son, partage, et méditation
Guitarra e djembe para quem vai surfar
Guitare et djembé pour celui qui va surfer
Para quem vai pular
Pour celui qui va jumper
Há quem ainda coma e quem brinque no limite
Y'a ceux qui mangent encore et ceux qui jouent au bord
E todos os outros que chegam como reforços
Et tous les autres qui arrivent en renfort

Aproveite o mundo e suas conexões
Profiter du monde et de ses connexions
Não importa a idade, não importa as estações
Qu'importe l'âge, qu'importent les saisons
Temos que pular na água (jogar na água)
Faut qu'on se jette à l'eau (jette à l'eau)
Temos que pular na água (sim na água)
Faut qu'on se jette à l'eau (oui à l'eau)
A Terra é vasta, nos oferece reuniões
La Terre est vaste, nous propose des rencontres
Vamos derrubar as barreiras, expulsar nossos velhos demônios
Cassons les barrières, chassons nos vieux démons
Temos que pular na água (jogar na água)
Faut qu'on se jette à l'eau (jette à l'eau)
Temos que pular na água (sim na água)
Faut qu'on se jette à l'eau (oui à l'eau)

Pare de ter medo (ter medo)
Cessons d'avoir peur (d'avoir peur)
Vamos pegar as trilhas (as trilhas)
Empruntons les sentiers (les sentiers)
Ao reinado à distância, partilha, bom humor, generosidade
Au loin règnent le partage, la bonne humeur, la générosité
Fugir do terror (terror)
Fuyons la terreur (la terreur)
Não instilou uma classificação alta (classificação alta)
Inculquée pas les hauts placés (les hauts placés)
O amor é seco, cabe a nós regá-lo
L'amour est en sécheresse, à nous de l'arroser

Solo, temos que começar a viver juntos
Solo faut qu'on se mette en marche pour cohabiter
Sim, morar juntos (morar juntos)
Ouais pour cohabiter (pour cohabiter)
Oh, surge uma aura que vem para nos animar
Oh une aura se dégage qui vient nous animer
Quem vem para nos animar (oh para nos animar)
Qui vient nous animer (oh nous animer)

Aproveite o mundo e suas conexões
Profiter du monde et de ses connexions
Não importa a idade, não importa as estações
Qu'importe l'âge, qu'importent les saisons
Temos que pular na água (jogar na água)
Faut qu'on se jette à l'eau (jette à l'eau)
Temos que pular na água (sim na água)
Faut qu'on se jette à l'eau (oui à l'eau)
A Terra é vasta, nos oferece reuniões
La Terre est vaste, nous propose des rencontres
Vamos derrubar as barreiras, expulsar nossos velhos demônios
Cassons les barrières, chassons nos vieux démons
Temos que pular na água (jogar na água)
Faut qu'on se jette à l'eau (jette à l'eau)
Temos que pular na água (sim na água)
Faut qu'on se jette à l'eau (oui à l'eau)

Oh oh jumpalo (jumpalo)
Oh oh jumpalo (jumpalo)
É oh oh
C'est oh oh
Jumpalo eh jumpalo
Jumpalo eh jumpalo