Life Screams

A Vida Grita

Life Screams

Grandes discursos caem com a chuva
Grand speeches pour out with the rain
Nas ruas onde ninguém escuta
On streets where no one's listening
E você amaldiçoa o vento frio em seu rosto
And you curse the cold wind on your face
Mas ela está tentando te dizer algo
But she's trying to tell you something
A canção se desenrola à distância
A song unfolds in the distance
De alguma forma você sente isso na sua alma
Somehow you feel it in your soul
Mas você continua com suas tarefas
But you carry on with your business
Como você se não tivesse ouvido essa melodia
Like you didn't hear this melody
Que lhe chama para casa
That calls you home

A vida canta, lhe chamando pelo nome
Life sings out, calling you by name
A vida grita que tudo isso vai mudar
Life screams out that all of this will change
Seus pulmões são apenas carne
Your lungs are only flesh
E tudo o que morre vai desaparecer
And everything that dies will fade away
A vida chama por seu amante
Life calls for her lover
Você vai viver para sempre
You will live forever

O céu está lhe pedindo para dançar
The sky is asking you to dance
Com cada gota, um sussurro
With every drop a whisper
E você limpa o beijo dela do seu rosto
And you wipe her kiss off of your face
E o joga fora para sempre
And throw away forever

A vida canta, lhe chamando pelo nome
Life sings out, calling you by name
A vida grita que tudo isso vai mudar
Life screams out that all of this will change
Seus pulmões são apenas carne
Your hearts are only flesh
E tudo o que morre vai desaparecer
And everything that dies will fade away
A vida chama por seu amante
Life calls for her lover
Você vai viver para sempre
You will live forever

A canção se desenrola à distância
A song unfolds in the distance
De alguma forma você sente isso na sua alma
Somehow you feel it in your soul
Mas você continua com suas tarefas
But you carry on with your business
Como você se não tivesse ouvido essa melodia
Like you didn't hear this melody
Que lhe chama para casa
That calls you home

A vida chama por seu amante
Life calls for her lover
Você vai viver para sempre
You will live forever
Viver para sempre
Live forever