30 Summers

30 Verões

30 Summers

Andando sozinho, de volta ao parqueWalking all alone, back in the park
Sussurros de sombras de árvores antigas como esqueletos no escuroWhispering shadows of old trees like skeletons in the dark
Ouço elas farfalhando no ar de outonoHear them rustling in the autumn air
E a lua lá em cima das nuvens, acho que ela não se importaAnd the moon high above the clouds I guess she doesn't care

Oh, quando as sombras estão caindo, o futuro tá agitadoOh, when the shadows are falling, the future's moving wild
E a maré do destino tá mudando, os holofotes brilhando forteAnd the tide of fate is changing, the spotlights are shining bright
Bem, essa é a minha vidaWell that's my life

Passando pelo velho parquinho, parece que tá caindo aos pedaçosPast the old playground, seems like it's rotten down
Uma vez eu brinquei aqui e por toda parteOnce I ranged here and all around
Se as árvores pudessem falar, eu falaria com elas sobre memóriasIf the trees could talk I would talk to them about memories
Mas as memórias estão enterradas fundo na casca das árvoresBut the memories are buried deep in the bark of the trees

E tá tudo bem (Vida nas bordas)And that's all right (Life on the edges)
E essa é a minha vida (Sobre o palco)And that's my life (Upon the stage)
E tá tudo bem (Fendas que estouram os tímpanos)And that's all right (Ear-blowing wedges)
Porque essa é a minha vida - essa é a minha vida'Cause that's my life - that's my life

De volta ao passado, tudo meio zonzoBack in the past, all in a daze
Os anos passaram e alguns sonhos tambémThe years went by and some dreams went too
E os dias parecem tão distantesAnd the days they seem so far away
Eu tenho uma esposa e filhos em casa e acho que sei o caminhoI have a wife and kids at home and I think I know the way

30 Verões se foram agora, 30 páginas escritas no meu livro30 Summers are gone now, 30 pages written in my book
E se eu pudesse voltar no tempo, acho que não mudaria nadaWhat if I could turn back time I think I wouldn't change things
Se eu pudesseIf I could