Each Generation

Cada Geração

Each Generation

Qual deles quer me contar a razão de destruir nosso mundoWich one wants to tell me the reason for destroying our world
Destruindo uns aos outros, nos destruindoDestroying each other, destroying ourselves
Que tipo de mentira é essa que sussurra no meu ouvidoWhat kind of lie is it this time sneaky in my ear
Lentamente se instalando no meu coração, obscurecendo minha menteSlowly lingering in my heart, obscuring my mind

Que caminhos perversos você vai escolher mais uma vezWhat wicked ways will you take once more
Para seduzir uma nação, com sua intenção baixa de lucrarTo seduce a nation, for your low intension to profit
Testando novas armas, negociando novas armas, suprimindo direitos humanosTesting new arms, trading new arms, supressing human rights
Explorando a propriedade dos outros pelo seu sonho de poderExploiting others property for your dream of power

Mas sua argumentação parece boaBut your argumentation sounds alright
Então cada geração tem que lutar - por você ... contra vocêSo each generation has to fight - for you ... against you

Mostre-me o responsávelShow me the responsible one
Que seguiria suas próprias palavras para o inferno da guerraWho'd follow his own words into hell of war
Que sacrificaria seus próprios filhos pela sua causa de matarWho'd sacrifice his own children for his cause to kill
Que lutaria contra sua própria imagem de malWho'd fight against his own picture of evil

Com a justificativa de que a guerra é inevitável, os homens serão númerosOn grounds that war is unavoidable men will be numbers
Sem rosto - privados de direitos humanos, destinos sem nome - almas perdidasFaceless - deprived of human rights, Nameless destinies - lost souls
Sofredores que nunca iniciaram a guerraSufferers who never set going the war
Sofredores que nunca foram a causa da guerraSufferers who never were the cause of war