Fight 4 the Right

Lutar pelo Direito

Fight 4 the Right

Todo dia da semana é tudo igualEveryday of the week it` s all the same
A monotonia devora sua cabeçaMonotony slowly consumes your brain
As horas vão direto pro raloThe hours pass straight into the drain
Não, não, nada mudaNo, no, nothing changes
O deus do dinheiro... sem piedadeThe god of money . . . without mercy
Uma lei pros ricos... uma lei pros pobresA law for the rich . . . a law for the poor
Mas onde diabos está o direito de serBut where the hell is the right to be
Pra sobreviver, pra continuar vivo?To survive, to stay alive ?

Nada vem do nada, eles dizemNothing comes from nothing they say
É melhor lutar do que sumirIt` s better to fight than to fade away
A hora da vingança vai chegar um diaPayback-time will come one day
Juntos vamos ficarTogether we will stay

Temos que lutar pelo direito de lutarWe gotta fight for the right to fight
Temos que lutar pelo direito de lutarWe gotta fight for the right to fight
Temos que lutar pelo direitoWe gotta fight for the right
Pelo direito temos que lutarFor the right we gotta fight
Pelo direito de lutar temos que lutarFor the right to fight we gotta fight

Seu trabalho era tudo que você sabia na vidaYour job was all you knew in your life
Mas esses pequenos bastardos de silício são melhores que vocêBut those tiny silicon-bastards are better than you
"Nada pessoal" disse o chefe, sorrindo"Nothing personal" the boss said and smiled
Parece uma piada, mas onde está a risada?It sounds like a punchline, but where is the laughter?